HAVE BEEN TRYING in Swedish translation

• har försökt
• vill
• har velat
• ha försökt
• ville
• hade försökt

Examples of using Have been trying in English and their translations into Swedish

We have been trying for months.- Derek!
Vi har försökt i månader.- Derek!

We have been trying to get it.
Vi vill få tag i det.

I have been trying to tell you that Shawn is dead.
Jag ville tala om att Shawn är död.

Theresa may have been trying to use the woodcutter as a mule.
Theresa kan ha försökt använda vedhuggaren som kurir.

Four years we have been trying.
Vi har försökt i fyra år.

I have been trying to get a better grasp of you hackers.
Jag vill få ett grepp om hackers.

He may have been trying to spite his father.
Han kanske ville trotsa sin far.

The Gorn simply might have been trying to protect themselves.
Gornerna kan ha försökt skydda sig.

Kent. I have been trying to reach you.
Jag har försökt nå dig. Kent.

I have been trying not to think about it.
Jag vill inte tänka på det.

I have been trying to apologize all weekend.
Jag ville be om ursäkt.

The Gorns simply might have been trying to protect themselves.
Gornerna kan ha försökt skydda sig.

I have been trying, but.
Jag har försökt, men.

That's what I have been trying to tell you.
Det här är vad jag vill berätta för dig.

They must have been trying to reach me. Disturbance? The vortex?
De måste ha försökt nå mig. Virveln. Störning?

They have been trying to flush out Freddie's killer.
De ville att Freddies mördare skulle avslöja sig själv.

Lisa. I have been trying to find you.
Jag har försökt att hitta dig. Lisa.

He has a pair of earrings I have been trying to get back.
Han har ett par örhängen som jag vill ha tillbaka.

The vortex. They must have been trying to reach me. Disturbance?
De måste ha försökt nå mig. Virveln. Störning?

I don't know what I have been trying to prove.
Jag vet inte vad jag ville bevisa.