HA FÖRSÖKT in English translation

• have tried
• have attempted
• was trying
• be trying
• have sought
• did try
• be an attempt

Examples of using Ha försökt in Swedish and their translations into English

Jag borde inte ha försökt stoppa dig.
I shouldn't have tried to stop you.

Ni borde aldrig ha försökt låsa in honom.
You should never have tried to lock him away.

Jag kunde ha försökt.
I could have tried.

Så här i efterhand borde jag ha försökt med HLR.
In retrospect, I should have tried CPR.

Vi kunde ha försökt.
We could have tried.

Vi kunde dock ha försökt.
We could have tried though.

Du borde inte ha försökt fly.
You shouldn't have tried to escape.

Jag borde väl ha försökt vara vanligare.
Maybe I should have tried to be more ordinary.

Hon måste ha försökt varna dem.
She must have tried to warn them.

Pappa tycker att jag borde ha försökt.
Dad says I should have tried.

Det måste finnas något jag kunde ha gjort något jag kunde ha försökt.
There's gotta be something I could have done, something I could have tried.

Du hade nog inte klarat det, men du borde ha försökt.
You probably wouldn't have made it, but you could have tried.

men jag kunde ha försökt.
but I could have tried.

Nån verkar ha försökt radera den.
It looks like… someone's tried to delete it.

Mr Walker tycktes ha försökt radera Bryce från sitt liv.
It was as if Mr. Walker had tried to erase Bryce from his life.

Vi måste ha försökt kontakta Merlin.
We must have been trying to communicate with Merlin.

Cirkusmedarbetarna ska ha försökt söva djuret utan framgång.
We're told circus officials had tried to tranquilize the animal, but it just didn't work.

Nå? De där mossiga grabbarna verkar ha försökt transportera nåt norrut.
Well? Sir, it seems these"Carcas" were trying to transport something to the north.

Ja, han måste ha försökt nå vår kompanipost på stranden.
Yes, sir. He musve been trying to reach our company position up the beach here.

De kan ha försökt assimilera Nelson.
It's possible that they would try to assimilate Nelson.