WERE TRYING in Swedish translation

• försökte
• ville
• provade
• prövade
• försöker
• försökt
• vill
• försöka

Examples of using Were trying in English and their translations into Swedish

We were trying to help you, Carol.
Vi ville hjälpa dig, Carol.

We were trying to get the children away from the Borg.
Vi vill ju rädda barnen från borgerna.

We were trying to meet you halfway.
Vi försöker möta dig halvvägs.

It looks as if Carl were trying to help himself.
Carl verkar mest försöka hjälpa sig själv.

I think is the one that you were trying to raise.
Han är den som du försökt uppfostra.

They were trying to make it invisible.
De försökte göra det osynligt.

You were trying to protect me?
Du ville beskydda mig?

If you were trying to generate… an enormous amount of electromagnetic power.
Om man vill skapa en kolossal elektromagnetisk kraft.

You were trying to bring me aboard a sinking ship?
Du försöker få mig ombord på ett sjunkande skepp?

No, spying makes it sound like we were trying to get information.
Nej,"spionera" antyder att vi försökt utvinna information.

You were trying to protect your family.
Du försökte skydda din familj.

We were trying to win.
Vi ville vinna.

And if you were trying to impress her.
Om du försöker imponera på henne.

You were trying to hurt us.
Du vill skada oss.

It looks like they were trying to break out.
Det tyder snarare på att dem försökt bryta sig ut.

We were trying to kill her, but she escaped.
Vi försökte döda henne, men hon kom undan.

You were trying to send her back to California.
Du ville skicka henne till Kalifornien.

You were trying to make me late!
Du vill att jag blir sen!

He and his wife were trying to have a baby.
Han och hans fru försöker få barn.

Sir, base camp said you were trying to get in touch with me.
Sir, baslägret sa att ni försökt kontakta mig.