WOULD TRY in Swedish translation

• försöka
• prova
• skulle försöka
• försökte
• skulle prova
• hade provat
• skulle pröva
• skulle testa
• skulle våga
• försöker
• ska försöka
• provade
• provar
• försökt

Examples of using Would try in English and their translations into Swedish

To connect the dots. and then he would try.
Sen försökte han sätta ihop dem.

I thought we would try something new in honor of our guest.
Jag tänkte att vi kunde prova nåt nytt med vår gäst.

I would try.
Jag skulle försöka.

I would try opium den.
Jag skulle pröva opiumhålan.

I would try to make more mistakes next time.
Jag skulle våga göra fler misstag nästa gång.

They're all,'I don't know, I mean, I would try anything.
De sa:"Vet inte, jag skulle prova vad som helst.

I thought I would try it.
Tänkte jag skulle testa det.

And I would try to laugh it off.
Jag försökte skratta åt det.

I thought since old-school wasn't working, I would try some new-school. What's this?
Vad är detta? Jag prova en modern metod eftersom den gamla inte fungerar?

Alex would try and protect me, but he can't.
Alex skulle försöka skydda mig, men det kan han inte.

Figured we would try something new.
Tänkte vi skulle pröva nåt nytt.

I would try… instead of"destroyed" property. damaged" the victim's property.
Jag hade provat med skadat" offrets egendom.

Who would try to make a comparison?
Vem skulle våga göra en jämförelse?

Not the sort of thing you would try by yourself.
Inte någonting man skulle prova själv.

They would try and erase all the emotional evidence.
De försöker radera alla känslomässiga bevis.

He would try and hide it, but I could tell.
Han försökte dölja det, men jag visste.

I would try and find my son.
Jag skulle försöka hitta min son.

Unless you're too tired. Maybe we would try that new Italian spot.
Jag tänkte vi kunde prova det nya italienska stället.

Damaged" the victim's property Hmm. instead of"destroyed" property. I would try.
Jag hade provat med skadat" offrets egendom.

With you protecting me, what fool would try to harm me?
Med er som min beskyddare, vilken dåre skulle våga skada mig?