WOULD TRY in Italian translation

• provare
• proverei
• cercherebbe
• tenterà
• avrebbe tentato
• proverebbe
• cercherei
• cercherà
• cercava
• proverebbero
• tentasse
• tenterei
• tenterebbe
• avrebbero tentato
• abbia tentato

Examples of using Would try in English and their translations into Italian

Only somebody who, uh-- Only somebody who didn't understand anything would try.
Solo qualcuno che non capiva niente, avrebbe tentato.

Jeff. to tear us apart right now. Unbelievable that you would try.
E' incredibile come tu voglia provare a dividerci proprio ora. Io, Jeff.

That my father would try to stop us? You sure?
Che mio padre cercherà di fermarci? Sicuro?

Yo, I would try to escape, too, if I lived here.
Yo, anch'io cercherei di scappare, se vivessi qui dentro.

Only an insane Gogol agent would try and stop Ari Tasarov's car.
Solo un agente di Gogol pazzo proverebbe a fermare l'auto di Ari Tasarov.

Who would try to kill you, Tim?
Chi cercherebbe di ucciderla, Tim?

On the site there are other really tasty, the would try them all!
Sul sito ce ne sono altre veramente sfiziose, le proverei tutte!

It was inevitable… someone, somewhere would try to snatch the narcos' treasure.
Era inevitabile… qualcuno, da qualche parte, avrebbe tentato di rubare il tesoro dei narcotrafficanti.

Never. Except when her mother would try to bathe her.
Tranne quando la madre cercava di lavarla. Mai.

Brian did not know that the competition would try to stop him at any cost.
Brian non sa che la concorrenza cercherà di fermarlo, a ogni costo.

I would try first to improve my relationship with the Chinese authorities.
Io cercherei anzitutto di migliorare il mio rapporto con le autorità cinesi.

What kind of idiot would try and steal a faulty TARDIS?
Che razza di idiota proverebbe a rubare un TARDIS difettoso?

Only Bill would try hallucinogenics before he tried alcohol.
Solo Bill poteva provare gli allucinogeni prima di provare l'alcol.

a hostname query would try to ask the LDAP server;
la richiesta cercherebbe di contattare il server LDAP;

Oh, if you wanted the moon** I would try to make a start.
Oh, se lei volesse la luna, io proverei a prenderla.

Would try. Only somebody who didn't understand anything.
Solo qualcuno che non capiva niente, avrebbe tentato.

Except when her mother would try to bathe her. Never.
Tranne quando la madre cercava di lavarla. Mai.

Who would try to describe what Turner made so familiar?
Chi cercherà di descrivere quello che Turner ha reso così familiare?

Only a few would try to balance the situation, enriching the present.
Solo pochi proverebbero a equilibrare la situazione arricchendo il proprio presente.

I would try another day.
Io la cercherei un altro giorno.