Examples of using Would try in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seriously? I said I would try to keep up.
Seriøst? Jeg skulle prøve å henge med, sa jeg.There is no father who would try to kill his own son.
Det er ingen far som ville prøvd å drepe sin egen sønn.I was thinking maybe I would try writing something for you.
Jeg tenkte jeg kunne prøve å skrive noe til deg.I personally would try to avoid this place if we went again.
Jeg personlig vil prøve å unngå dette sted hvis vi dro igjen.Thought you would try it out on me?
Prøver du det ut på meg?I would try anything to reach her.
Jeg prøvde alt for å nå henne.No, nobody would try to play my hand.
Nei. Ingen ville prøve å spille min hånd.I just thought I would try.
Jeg tenkte jeg skulle prøve allikevel.I would try something a little bit less, um, spitty.
Jeg ville prøvd noe litt mindre spyttende.That you would try to sweet talk me into giving up my empire.
At du vil prøve å overbevise meg om å oppgi imperiet mitt.No assassin would try that way.
Ingen morder prøver den veien.I would try that.- Wow!
Jeg kunne prøvd det.-Oi!But I just thought I would try.
Jeg regnet med det, men tenkte jeg kunne prøve.Every single day, I would try and spot black people.
Hver dag, prøvde jeg å finne svarte folk.Who would try to kill you,?
Hvem ville prøve å drepe deg?Agua lisa I promised that we would try.
Agua lisa Jeg lovte vi skulle prøve.I would try.
Jeg ville forsøkt.You would think that he would try to say hi.
Skulle trodd han ville prøvd å si hei.We would try our best to help clients solve problems when they occurred.
Vi vil prøve vårt beste for å hjelpe kundene å løse problemer når de inntraff.So that would be the very first thing I would try to send you on.
Det ville jeg prøvd å sende deg til først.
