SHOULD TRY in Swedish translation

• måste försöka
• bör försöka
• borde prova
• ska försöka
• ska prova
• borde testa
• borde pröva
• skulle pröva
• ska testa
• borde smaka
• borde göra
• bör sträva
• ska göra
• får försöka
• ska smaka

Examples of using Should try in English and their translations into Swedish

They say you should try something new every day.
Man ska prova nåt nytt varje dag.

You should try the new rum drink.
Du borde testa det nya romdrycket.

You should try this.
Du borde prova detta.

You should try it one day.
Ni borde pröva det nån dag, det är kul.

We should try and make everything a bit easier, okay?
Vi bör försöka göra allt lite lättare, okej?

Perhaps you should try being nicer.
Du kanske ska försöka vara trevligare.

We should try to crawl without he/she listens to us.
Vi måste försöka krypa ut, han kommer hitta oss.

You should try them sometime.
Du skulle pröva det ibland.

Maybe I should try to be silent too.
Jag kanske också ska prova att vara tyst.

We should try.
Vi bör försöka.

But you think I should try and find out?
Tycker du att jag ska försöka ta reda på det?

You should try a Romulan osol twist.
Du borde pröva en romulansk osolskruv.

You should try it. Listen, Marjorie.
Du borde testa det. Hör på nu, Marjorie.

Maybe we should try surrounding it with a subspace containment field.
Vi kanske ska testa omgivningen med en subspace-avgränsning.

Maybe you should try a sleeping pill.- Yes.
Kanske du borde prova en sömntablett. Ja.

You should try the honey cake, it is the best in Jerusalem.
Ni borde smaka på honungskakan. Det är den bästa i Jerusalem.

We should try and get him home.
Vi måste försöka få hem honom.

Maybe we should try a new position.
Vi kanske ska prova en ny ställning.

Thank you. You should try and get some rest.
Du bör försöka vila lite. Tack.

Too sweet. You should try a Romulan"osol" twist.
För söta. Du borde pröva en romulansk osolskruv.