HAVE EXECUTED in Swedish translation

• har avrättat
• har utfört
• har genomfört
• har verkställt
• ha avrättat
• har ett slutit
• har gjort

Examples of using Have executed in English and their translations into Swedish

We have executed a contract data processing agreement with Google
Vi har ett slutit ett avtal med Google om personuppgiftsbehandling och följer de stränga

If not, whatever percentage you have executed in this life, that will remain with you.
Om inte, oavsett procentsats du har utfört i detta liv, kommer att stanna hos dig.

The acquisitions that we have executed over the past three years have been central to our successes in recent years.
De förvärv vi genomfört under de senaste tre åren har varit centrala för våra framgångar under de senaste åren.

You can request a copy of any standard contractual clauses relating to your Personal Information that we may have executed by contacting us using the details below.
Du kan begära en kopia av samtliga standardavtalsklausuler som rör dina personuppgifter som vi kan ha verkställt genom att kontakta oss med hjälp av kontaktuppgifterna nedan.

Anna Karlsson and Sebastian Karlsson have executed the project during spring term of 2011.
Drömmen om den röda stugan” är ett examensarbete som fullföljts av Anna Karlsson och Sebastian Karlsson under vårterminen 2011.

glory among the nations; and all the nations shall see my judgment which I have executed, and my hand which I have laid on them.
alla folk skola se den dom som jag har utfört, och se huru jag har låtit min hand drabba dem.

Kinnevik: Year-End Release 2018"My first year as CEO of Kinnevik has been a year of continued transformation where we have executed on a strategically important merger and made ten new investments in our focus areas".
Mitt första år som VD för Kinnevik har kantats av fortsatt transformation, där vi bland annat har genomfört en strategiskt viktig sammanslagning samt investerat i tio nya bolag i våra fokusområden".

glory among the nations, and all the nations shall see my judgment which I have executed, and my hand which I have laid upon them.
alla folk skola se den dom som jag har utfört, och se huru jag har låtit min hand drabba dem.

able to demonstrate to their clients, at their request, that they have executed their orders in accordance with the investment firm's execution policy
värdepappersföretag på sina kunders begäran kan visa att de har verkställt deras order i enlighet med värdepappersföretagets riktlinjer för utförandet

glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.
alla folk skola se den dom som jag har utfört, och se huru jag har låtit min hand drabba dem.

to be able to demonstrate to their clients, at their request, that they have executed their orders in accordance with the firm's execution policy.
värdepappersföretag på sina kunders begäran skall kunna visa att de har verkställt deras order i enlighet med företagets riktlinjer för utförandet.

glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.
alla folk skola se den dom som jag har utfört, och se huru jag har låtit min hand drabba dem.

activities in which you have participated, your prescribing of our products and the agreements you have executed with us.
de sammanhang där du ordinerat våra produkter samt de avtal som du har verkställt med oss.

glory among the nations, And all the nations I shall see My judgment which I have executed, and My hand which I have laid upon them.
alla folk skola se den dom som jag har utfört, och se huru jag har låtit min hand drabba dem.

our interactions with you, your prescribing of our products and the agreements you have executed with us.
de sammanhang där du ordinerat våra produkter samt de avtal som du har verkställt med oss.

As I did in the previous review on Raspberry PI 2, I have executed the benchmark of Roy Longbottom
Som jag gjorde i den tidigare översynen på Raspberry PI 2, Jag har utfört riktmärket för Roy Longbottom

For all bonuses that require a deposit the wagers you place will not count towards the number of times you need to wager the received bonus until you have executed and we have received a deposit from you to your account.
För alla bonusar som kräver en insättning gäller följande: dina insatser kommer inte att räknas gentemot omsättningskravet(antalet gånger du behöver satsa bonusen) förrän du har genomfört och vi har mottagit en insättning från dig till ditt konto.

we firmly recommend scanning your PC with a professional antimalware tool as soon as you have executed manual removal.
rekommenderar vi fast avsökningen din PC med en professionell antimalware tool så snart som du har utfört manuellt avlägsnande.

A transaction shall not be considered as support for the purposes of paragraph 1 where the transaction has been duly taken into account in the assessment of significant risk transfer and both parties have executed the transaction acting in their own interest as free and independent parties arm's length.
En transaktion ska inte anses som stöd för tillämpningen av punkt 1 om transaktionen vederbörligen beaktats i bedömningen av betydande risköverföring och båda parter har utfört transaktionen i sitt eget intresse som fria och oberoende parter armslängdsprincipen.

To be sure that no leftovers associated with Windows is remained active on your PC after you have executed the removal procedure according to our instructions,
För att vara säker på att inga rester i samband med Windows är fortfarande aktivt på din DATOR efter att du har utfört borttagning förfarande enligt våra instruktioner,