HAVE HAD TROUBLE in Swedish translation

• har haft problem
• har haft svårt
• har haft problem med
• ha haft svårt

Examples of using Have had trouble in English and their translations into Swedish

You must have had trouble investigating on the strange island.
Ni måste haft problem när ni utredde på ön.

J have had trouble orduresneparlant not German.
J have hade problem orduresneparlant inte tyska.

We have had trouble finding it, but the Soldier has finally found them.
Vi har problem med att hitta den men Soldaten har äntligen hittat dem.

She knows we have had trouble conceiving and I didn't tell her.
Hon vet att vi hade problem att få barn och jag sa det absolut inte.

Lois… you're just gonna have to do something you have had trouble with lately.
Lois… Du måste göra något du haft svårigheter med på sistone.

These Are, Uh, Some Of The Guys We have Had Trouble With In The Past.
Dessa är några som vi hade problem med sen förr.

That's why you guys have had trouble lately.
Det är därför ni hade problem förrut.

That's why you guys have had trouble lately.
Han låser dig ute. Det är därför ni hade problem förrut.

Because I have had trouble with the police before- but I didn't kill him
För att jag har haft problem med polisen tidigare-

I know I have had trouble being close to you
Jag vet att jag har haft svårt att vara nära dig

We have had trouble before, but usually it's a rock through the window,
Vi har haft problem förut men det är stenar genom fönstret

Says here you have had trouble keeping a job ever since your father lost his farm?
Det står att du har haft problem med att behålla jobb, sedan din far miste sin gård?

Among the girls, 39 percent have had trouble falling asleep at least once a week, compared with 30 percent among the boys.
Procent av flickorna har haft svårt att somna minst en gång i veckan, mot 30 procent av pojkarna.

However it has been a major problem that satellites have had trouble monitoring the very ice edge zone.".
Men det har varit ett stort problem att satelliter har haft problem med att övervaka i iskantzonen”.

I have had trouble sleeping since I was a child,
Jag har haft problem med att sova sedan jag var barn,

The mayor's office and tell them I need… Chief Bankston, I have had trouble getting you on the phone.
Säg till dem att jag behöver… Jag har haft svårt att få tag på er.

Downside to the house is the train which we did every night have had trouble.
Nackdelen med att huset är tåget som vi gjorde varje kväll har haft problem.

the bed was so comfortable I would have had trouble staying awake to watch it in any case!
sängen var så bekväm jag skulle ha haft svårt att stanna vaken och titta på det i alla fall!

The mayor's office and tell them I need a meeting… Chief Bankston, I have had trouble getting you on the phone.
Säg till dem att jag behöver… Jag har haft svårt att få tag på er.

Says here you have had trouble keeping a job.
Det står att du har haft problem med att behålla jobb.