HAVE NOTHING TO HIDE in Swedish translation

• har inget att dölja
• har inget att gömma

Examples of using Have nothing to hide in English and their translations into Swedish

We have nothing to hide and we adhere to the best casino practices in the industry.
Vi har ingenting att dölja och vi följer bästa praxis för casinobranschen.

Are you keeping something to yourself? If you have nothing to hide.
Om du inte har nåt att dölja.

But I have nothing to hide.
Jag har minnsan inget att dölja.

I have nothing to hide, no prestige to protect.
Jag har ingenting att dölja, ingen prestige att bevaka.

We have nothing to hide.
Vi har inga hemligheter här.

If you have nothing to hide, then why not let me stay?
Om du inte har något att dölja kan jag väl få stanna?

Because I have nothing to hide. Now, I'm telling you this.
Jag berättar eftersom jag inte har nåt att dölja.

I'm telling you this because I have nothing to hide.
Jag berättar eftersom jag inte har nåt att dölja.

Just trust Danbyeok If you have nothing to hide, and wait for now.
Om ni inte har nåt att dölja, och avvakta. lita på Danbyeok.

We have nothing to hide.
Vi har inget dolt.

Someone's watching, show them we have nothing to hide.
Om nån bevakar oss har vi inget att dölja.

You have nothing to hide behind now.
Du har inget att gömma dig bakom nu.

And if I have nothing to hide?
Och om jag inte har nåt att dölja?

It shows you have nothing to hide.
Det bevisar att du inte har nåt att dölja.

Show'em we have nothing to hide, they will lose interest.
Om vi visar att vi inte har nåt att dölja, förlorar de intresset.

Sorry, Mrs Egerman, I have nothing to hide, no prestige to maintain.
Förlåt, jag har ingenting att dölja, ingen prestige att bevaka.

If you have nothing to hide.
Om ni inte har nåt att dölja.

If you have nothing to hide, there's nothing to worry about.
Om ni inte har något att dölja behöver ni inte oroa er.

If you have nothing to hide, what's your rush?
Om ni inte har nåt att dölja, varför har ni då så bråttom?

I have nothing to hide.
Jag har ingenting att dölja.