HAVE TO COVER in Swedish translation

• måste täcka
• behöva täcka
• måste avverkat
• måste bevaka
• måste skydda
• tvingas täcka
• får täcka

Examples of using Have to cover in English and their translations into Swedish

You should never have to cover for your boss.
Men du borde inte behöva skydda din chef.

We have to cover our tracks.
Vi måste dölja våra spår.

I have to cover for another vet.
Jag har måste täcka ett pass för en kollega.

Then you will have to cover for me.
Då kommer du att få täcka upp för mig.

All you have to cover is bar and staff.
Allt du behöver täcka är bar och personal.

There is strict dress code here where you have to cover shoulders and knees.
Det råder strikt klädkod här där du måste skyla axlar och knän.

That's a complex subject I will have to cover some other time.
Det är en komplex fråga och jag ska ha, för att täcka vissa andra gången.

Let me put the following question: might a world data protection map not weaken protection as it would have to cover an extraordinarily large number of people?
Låt mig ställa en fråga: skulle inte världsomfattande uppgiftsskydd försvaga skyddet, eftersom det skulle behöva täcka ett utomordentligt stort antal människor?

But we have to cover three kilometres before nightfall. Jadzia, I know you are tired.
Jag vet att du är trött, men vi måste avverkat tre km före skymningen.

I decided one day,"I have to cover the occupation.
jag en dag bestämde att”jag måste bevaka ockupationen”.

Before nightfall. Jadzia, I know you are tired three kilometers but we have to cover.
Jag vet att du är trött, men vi måste avverkat tre km före skymningen.

So we have to cover up for Scottie not being here.
Och vi får täcka upp i Scotties frånvaro.

You can't get from there to here because you always have to cover half the remaining distance.
Du kan inte förflytta dig hit för du måste avverka halva avståndet först.

Small amounts, hardly takes 30 feeb, but if you have to cover a large area,
Små mängder, tar knappt 30 minuter, men om du har att täcka ett stort område,

So I have to cover for her on a New York run. One of the stewardesses is sick.
Så jag är tvungen att täcka upp för henne En av flygvärdinnorna är sjuk… på en New York resa.

The subjects dealt with, which initially concentrated on institutional issues, will have to cover the major questions on the future of the Union.
De frågor som skall behandlas, inledningsvis institutionella aspekter, måste omfatta de frågor som är viktigast för unionens framtid.

Should you visit a mosque or palace, you have to cover your arms and legs as the culture demands it.
Ska du besöka en moské eller palats bör du ha täckande armar och ben då kulturen kräver det.

in this case you will have to cover it with several layers of cloth or fabric.
i detta fall kommer du att ha för att täcka den med flera lager av tyg eller tyg.

so the client will have to cover their damage independently.
så deras skador till kunden kommer att tvingas att skyla sig.

monitoring a voluntary commitment that would have to cover many SMEs.
övervaka ett frivilligt åtagande som skulle behöva omfatta flera små och medelstora företag.