HAVEN'T SLEPT in Swedish translation

• har inte sovit
• har inte legat
• har knappt sovit
• har inte haft sex

Examples of using Haven't slept in English and their translations into Swedish

We haven't slept together. Félix.
Vi har inte legat med varann. Felix.

We haven't slept in two days.
Vi har inte sovit på två dagar.

And I haven't slept with hundreds of men.
Och jag har inte legat med hundratals killar.

I haven't slept for six months.
Jag har inte sovit på sex månader.

I haven't slept with Jude.
Jag har inte legat med Jude.

I haven't slept yet.
Jag har inte sovit än.

They haven't slept together yet.
De har inte legat med varandra ännu.

So you two haven't slept together, huh?
Så ni två har inte legat med varandra, va?

I haven't slept in three weeks.
Jag har inte sovit på tre veckor.

I haven't slept for two days.
Jag har inte sovit på två dygn.

I haven't slept with anyone else.
Jag har inte legat med nån annan.

I haven't slept in like 20 hours.
Jag har inte sovit på 20 timmar.

I haven't slept with her.
Jag har inte legat med henne.

So you haven't slept with him.
Så du har inte legat med honom.

I just-- i haven't slept.
Jag bara… jag har inte sovit.

A funny way of saying we haven't slept together.
Det är ett roligt sätt att säga att vi har inte legat med varandra.

If you haven't slept with Angle, it's a level playing field.
Om du inte har legat med henne har jag lika stora möjligheter.

You said you haven't slept much since we entered this disturbance.
Du sa att du inte hade sovit mycket sen vi kom in i störningen.

I feel like I haven't slept in three days.
Jag känner att jag inte har sovit på tre dagar.

In two decades. My guess is that you haven't slept a solid night.
Jag gissar… att ni inte har sovit en hel natt på tjugo år.