JSEM NESPAL in English translation

• i haven't slept
• i didn't sleep
• i wasn't sleeping
• i was up
• i wasn't asleep
• sex
• i have not slept
• i hadn't slept
• i did not sleep
• night i slept

Examples of using Jsem nespal in Czech and their translations into English

Jako idiot se můžu chovat i k lidem, s kterými jsem nespal.
I can be a jerk to people I haven't slept with.

Jo, ale nikdy jsem nespal s královnou.
Yes, but I have never had sex with a queen.

Ahoj. Celou noc jsem nespal.
Hey. I was up all night.

Víc jak 24 hodin jsem nespal.
I have not slept for over 24 hours.

To znamená, že jsem nespal do roku 2007, nic takového, že?
I mean I didn't sleep'til 2007 or anything, did I?

Dobře, ale nejdřív řeknu, že jsem nespal doslova čtyři dny, takže.
Okay, but before that, I haven't slept in, like, literally four days, so.

Už je trochu pozdě, ale ještě jsem nespal.
It's a little late, but I wasn't sleeping myself.

Moc jsem nespal a však víte, mý oči byly..
I hadn't slept much, and, you know, my eyes were.

S každou jsem nespal.
I have not slept with every girl.

V podstatě jsem nespal vůbec.
As a matter of fact, I didn't sleep at all.

Od našeho setkání u vulkánské svatyně jsem dobře nespal.
I haven't slept well since our encounter at the Vulcan sanctuary.

Je trochu pozdě, ale ještě jsem nespal.
It's a little late, but I wasn't sleeping myself.

Moc jsem nespal.
I did not sleep too.

Čtyři dny jsem nespal. Vypadni!
I hadn't slept in four days. Now get out!

Takže?- Celou noc jsem nespal.- Sleduj.
So? I have not slept all night. Look.

Pamatuješ, jak jsem ti ráno říkal, že jsem nespal dobře?
Do you remember this morning I told you I didn't sleep well?

Najdu někoho, s kým jsem nespal.
I will find somebody that I haven't slept with.

Celé noci jsem nespal.
I wasn't sleeping at night.

Za poslední dobu, jsem nespal s touto ženou.
For the last time, I did not sleep with that woman.

Týdny jsem nespal.
I hadn't slept in weeks.