HE TRIED TO STOP in Swedish translation

• han försökte stoppa
• han försökte hindra
• han försökte sluta

Examples of using He tried to stop in English and their translations into Swedish

But Dad woke up and he tried to stop me.
Men pappa vaknade och försökte hindra mig.

Ensign Baker saw them, he tried to stop them.
Baker såg dem och försökte stoppa dem.

I killed him because he saw what I was doing, and he tried to stop me.
Ja, för att han såg vad jag gjorde och försökte stoppa mig.

That's why he tried to stop me from going to the bar, so I wouldn't find out.
Det var därför han försökte stoppa mig. Så jag inte skulle upptäcka det.

He tried to stop the virus being released,
Han försökte hindra att viruset spreds,

Because using a gun almost always leads to disciplinary action, he tried to stop them without shooting them.
Så han försökte stoppa dem utan att skjuta. Att använda pistolen leder ofta till disciplinära åtgärder.

When he tried to stop the attackers, they physically assaulted him in front of his family.
När han försökte stoppa gärningsmännen blev han fysiskt attackerad inför ögonen på sin familj.

They think he tried to stop the car in time, but Henry had his headphones on,
Han försökte stanna i tid, men… Henry hade hörlurar på sig

Then he saw a blue light moving in front of his vessel and he tried to stop the vessel.
Samtidigt upptäckte befälhavaren ett blått ljus som rörde sig på havet och försökte stanna sitt fartyg.

Earlier today, I shot my old partner, a friend of mine, because he tried to stop me from doing what I have to do.
Tidigare idag har jag skjutit min partner som var min vän bara för han ville stoppa mig från att göra det jag måste göra.

If he tries to stop me, I will just.
Om han försöker stoppa mig.

He tries to stop them.
Han försöker att stoppa dem.

What if he tries to stop me before the intersection?
Men om han försöker stoppa mig…?

Cartman creates stacked wilds as he tries to stop General Disarray from continuing his malicious mooning activities.
Cartman skapar Stacked Wilds som han försöker stoppa General Disarray från att fortsätta sin skadliga mooning aktiviteter.

let's get out of here before he tries to stop us.
dra härifrån innan han försöker stoppa oss.

I'm leaving. I'm gonna walk out that door right now and let's see if he tries to stop me.
Jag ska gå ut genom dörren så får vi se om han försöker hindra mig.

Rhinitis in the child in this case- a protective reactionan organism by means of which he tries to stop the infection and not let it go further, into the bronchi and lungs.
Rhinit i barnet i detta fall- en skyddande reaktionen organism genom vilken han försöker stoppa infektionen och inte låta den gå längre in i bronkier och lungor.

middle ranks of the military-industrial complex will pop him out of power like a cork from a champagne bottle if he tries to stop it.
kommer trycket från det militärindustriella komplexets nedre och mellersta led att kasta ut honom som en kork från en champagneflaska om han försöker stoppa det.

He tried to stop it.
Han försökte hejda dem.

Maybe he tried to stop it.
Han försökte kanske avbryta det.