HE WAS CONVINCED in Swedish translation

• han var övertygad om
• han trodde
• han var säker
• han var övertygad
• blev han övertygad om

Examples of using He was convinced in English and their translations into Swedish

He was convinced that the rebellion had been orchestrated by his half-sister Sophia.
Han var övertygad att upproret hade planerats av sin halvsyster, Sophia.

He was convinced that Alice had confused Karen with somebody else.
Han var övertygad att Alice hade förväxlat Karen med någon annan.

From the moment she was born, he was convinced that she was special.
Från ögonblicket hon föddes var han övertygad om att hon var speciell.

He was convinced someone was making something on the side, demanded to see the accounts.
Och ville se bokföringen. Han var övertygad om att någon fifflade.

Even back then, he was convinced we were… making history.
Redan då övertygade han mig att vi skapade historia.

He was convinced his name had been cursed.
Var han övertygad om att hans namn var förbannat.

He was convinced his namehave been cursed.
Var han övertygad om att hans namn var förbannat.

And another guy-- he was convinced that gravity got turned off.
Och en kille var övertygad om att gravitationen hade stängts av.

That the rebellion had been orchestrated by his half-sister, Sophia. He was convinced.
Han var övertygad att upproret hade planerats av sin halvsyster, Sophia.

When I talked to him earlier today, he was convinced people were after him.
När vi pratade tidigare i dag, trodde han att folk var efter honom..

He was convinced that he could spread a budskap a strong message, about Africa.
Han var övertygad om att han kunde sprida ett budskap ett starkt budskap, om Afrika.

He was convinced that Marco Inaros was up to something, and I think he was right.
Han var övertygad om att Marco Inaros gjorde nåt skumt, och jag tror att han hade rätt.

He was convinced that once it became clear that the casino was a loser,
Han trodde att när det blev klart att kasinot skulle misslyckas,

He was convinced it looked like the little black alien statue we saw at the conference.
Han var säker på att det såg ut som statyetten vi såg på konferensen.

But the whole time, he was convinced he had it all under control,
Men han var övertygad om att han hade allt under kontroll

he opposed the formation of the General Federation of Trade Unions, as he was convinced that it would lead to more strikes.
General Federation of Trade Union, då han trodde att det skulle leda till fler strejker.

After the murder Norman returned as if from a deep sleep… he was convinced his"mother" had committed! and, like a dutiful son,
Efter mordet vaknade Norman upp utplånade alla spår efter det mord- som han var övertygad att hans mor hade begått.

He was convinced that the museum's puchase was not due to any love of his work but rather because of fear.
Han var säker på att det inte var av kärlek till konstverket, utan snarare av rädsla som museet beslutat om inköpet.

According to Jeremy Hunt, the health minister, he was convinced during his trips to China that Chinese medicine has the right to exist if its effectiveness is proven.
Enligt hälsominister Jeremy Hunt, blev han övertygad om under resor till Kina som kinesisk medicin har en rätt att existera, om bevisat sin effektivitet.

his ability to constantly meet new people, he was convinced to do costumer service.
hans nyfikenhet att ständigt träffa nya människor blev han övertygad om att jobba med och att ge service till kunder.