HEADERS AND FOOTERS in Swedish translation

• sidhuvuden och sidfötter
• rubriker och sidfötter
• rubrik och sidfot
• sidhuvudet och sidfoten
• sidhuvudena och sidfötterna

Examples of using Headers and footers in English and their translations into Swedish

You can add page numbers, headers and footers directly into the PDF-File.
Du kan lägga till sidnummer, sidhuvud och sidfot direkt till PDF-fil.

Insert inline images in tables, headers and footers.
Infoga inbäddade bilder i tabeller, rubriker och fotnoter.

You can add page numbers, headers and footers directly into the PDF-File.
Du kan lägga till sidnummer, sidhuvud och sidfot direkt i PDF-fil.

You can also change the font, headers and footers.
Du kan också ändra teckensnitt, sidhuvud och sidfot.

To remove headers and footers from individual pages within a document, start by inserting a section break.
För att ta bort sidhuvuden och sidfötter från enstaka sidor i ett dokument börjar du med att infoga en avsnittsbrytning.

Also, they often have headers and footers as part of the document that will become included with the text.
De har också ofta rubriker och sidfötter som en del av dokumentet som kommer att bli inkluderat med texten.

Headers and footers can include a date,
Sidhuvuden och sidfötter kan innehålla ett datum,

You can insert arbitrary headers and footers on each page of the PDF by specifying header and footer templates.
Du kan infoga godtyckliga rubrik och sidfot på varje sida i PDF genom att ange rubrik och sidfot mallar.

Replace panel to remove headers and footers to mitigate this issue.
ersätt panel för att ta bort rubriker och sidfötter för att lindra problemet.

Certain print-related features, including the ability to specify page setup options and create headers and footers.
Vissa utskriftsfunktioner, inklusive möjligheten att ange alternativ för Utskriftsformat och skapa sidhuvuden och sidfötter.

As an example, some conversions can leaves behind page headers and footers in the text.
Som ett exempel kan lämna bladen bakom rubrik och sidfot i texten några konverteringar.

Follow steps 4 through 8 in the procedure for adding headers and footers with an open document.
Följ steg 4 till 8 i proceduren för att lägga till sidhuvuden och sidfötter i ett öppet dokument.

It's commonly added to the slug area of the document for printing or used in headers and footers.
Den läggs vanligtvis till i instruktionsmarginalen i dokumentet för utskrift eller används i sidhuvuden och sidfötter.

Fonts: Choose a font from the list to quickly apply it to all headers and footers.
Teckensnitt: Välj ett teckensnitt i listan för att snabbt tillämpa det på alla sidhuvuden och sidfötter.

To achieve this, go to the"Working with Headers and Footers" menu, where on the"Designer" tab there is an interesting"Special Footer…" option.
För att uppnå detta, gå till menyn"Arbeta med rubriker och sidfot", där på fliken"Designer" finns ett intressant alternativ"Special Footer….

If the headers and footers are not removed from the text it can throw off the paragraph unwrapping.
Om rubrikerna och sidfötterna inte tas bort från texten kan den ge upp uppackning.

adding headers and footers, URLs, embedding Internet Explorer
lägga till rubriker och sidfot, webbadresser, inbäddning av Internet Explorer

When adding headers and footers make sure you set the page top
När du lägger till sidhuvud och sidfot, se till att du ställer in sidans övre

You can insert arbitrary headers and footers on each page of the PDF by specifying header and footer templates.
Du kan infoga godtyckliga sidhuvud och sidfot på varje sida i PDF-filen genom att ange sidhuvuds- och sidfotsmallar.

To save time, add headers and footers to several worksheets at the same time,
Om du vill spara tid lägger du till sidhuvuden och sidfötter till flera kalkylblad samtidigt,