HELPLINES in Swedish translation

• hjälplinjer
• stödlinjer
• hjälptelefonlinjer
• hjälptelefoner

Examples of using Helplines in English and their translations into Swedish

It is possible to call to RIKU's national Helplines from most of the Finnish prepaid telephone cards
Det är möjligt att ringa till Brottsofferjourens avgiftsfria riksomfattande servicenummer från de flesta allmänna finländska prepaid-anslutningar,

New helplines like these should be available soon throughout the EU thanks to a decision taken by the European Commission today.
Sådana här nya telefonnummer bör finnas inom kort i hela EU tack vare ett beslut som EU-kommissionen har fattat i dag.

I'm thinking here not just of the traditional activities like helplines, reception centres
I det här sammanhanget tänker jag inte enbart på de klassiska åtgärderna, som telefonjourer, stödcentrum och kvinnohus,

get info, the rentalcars helplines etc were good
få information var rentalcars hjälplins etc bra

of Fundamental Rights and the setting up of free telephone helplines for children.
inrättandet av telefonnummer dit barn kan ringa gratis.

Facilitate cooperation between industry involved in pan-European self-regulatory agreements and the Safer Internet helplines.
Underlätta samarbete mellan parterna i branschen som är inblandade i alleuropeiska avtal om självreglering och hjälptjänsterna för ett säkrare internet.

These helplines are not only for the family
Dessa hjälplinjer är inte bara för familjen

During 2016, we focused on supporting the development of solutions for children to reach helplines via chat on mobile devices,
Under 2016 fokuserade vi på att stödja utvecklingen av lösningar för barn att nå hjälplinjer via chattfunktioner på mobilenheter,

The partnership aims at promoting child helplines across the globe, including measures to strengthen relationships between national mobile operators and their in-country helplines and foster collaboration on issues such as a safer internet for children.
Samarbetet syftar till att främja stödlinjer för barn över hela världen, inklusive åtgärder för att stärka relationerna mellan nationella mobiloperatörer och lokala stödlinjer och uppmuntra till samarbete kring frågor som att göra internet säkrare för barn.

mediation to reinforce reporting points for illegal content online(helplines) so that they can also address this inappropriate use of networks.
medling för att stärka rapporteringspunkterna för illegalt innehåll online(hjälplinjer), så att dessa även kan ta itu med det olämpliga utnyttjandet av nätverken.

including calls to helplines, are not to be identified in the calling subscriber's ð end user's ï itemised bill.
abonnenten ð slutanvändaren ï, inbegripet samtal till hjälplinjer, får inte anges på den uppringande abonnentens ð slutanvändarens ï specificerade teleräkning.

support services and rights, helplines, rape crisis centres, etc;
stödtjänster och rättigheter, hjälplinjer, centrum för stöd till våldtäktsoffer osv.

the numbers of the missing children hotline(116 000) and the child helplines(116 and 111)
medlemsstaterna att öka kännedomen om journumret för försvunna barn(116 000) och numren till hjälplinjerna för barn(116 och 111) bland allmänheten

by creating free helplines for children in distress in every Member State.
genom att inrätta gratis telefonnummer som nödlidande barn i alla medlemsstater kan ringa.

Swedish language practice, helplines for women, homework help and internships.
språkträning i svenska, jourtelefon för kvinnor, läxhjälp och praktikantverksamhet.

the federal auditor general warned Tuesday after tabling an audit that found just getting through to the department's helplines is an even greater challenge than the government lets on.
den federala riksrevisor varnade tisdagen efter ingivande av en granskning som finns bara att få genom att avdelningens hjälplinjer är en ännu större utmaning än regeringen gör.

The awareness centres and helplines belong to the INSAFE network.6
Informationscentren och hjälplinjerna tillhör nätverket Insafe.6

awareness nodes and helplines to form combined nodes at the national level in order to increase effectiveness
kontaktpunkterna för ökad medvetenhet och rådgivningstjänsterna ska bilda kombinerade kontaktpunkter på nationell nivå för att öka effektiviteten

Supporting the development of browser buttons for reports and links to helplines. Funding the hosting of a database of privacy settings for children run by Safer Internet Centres(via the existing Safer Internet Programme,
stödja framtagningen av rapporteringsknappar i webbläsare och länkar till hjälplinjer, finansiera driften av en databas med sekretessinställningar för barn som ska förvaltas av centrumen för ett säkrare internet(via det löpande programmet för ett säkrare internet

Social work helpline(09) 310 37 577 Mon-Fri 8:15 am-4 pm.
Rådgivningsnumret för socialarbete(09) 310 37 577 mån-fre kl. 8.15-16.