HJÄLPLINJER in English translation

• helplines
• hotlines
• help lines
• guide lines
• auxiliary lines
• help-lines
• ruler guides

Examples of using Hjälplinjer in Swedish and their translations into English

Det ligger i vissa slutanvändares intresse, i synnerhet hjälplinjer och liknande organisationer,
Certain subscribers, in particular help lines and similar organisations,

Det ligger i vissa abonnenters intresse, i synnerhet hjälplinjer och liknande organisationer,
Certain subscribers, in particular helplines and similar organisations,

Hjälplinjer fungerar över sidor,
Guide lines work across slides,

Detta kommer att omfatta skapandet av ett europeiskt nätverk för hjälplinjer och medvetandehöjande initiativ.
This will include the creation of a European network of hotlines and awareness raising initiatives.

Ta bort alla hjälplinjer och färga blommorna med färg
Remove all auxiliary lines and color the flowers with paint

Det ligger i vissa slutanvändares intresse, i synnerhet hjälplinjer och liknande organisationer,
Certain end-users, in particular help lines, and similar organisations,

du har skapat hjälplinjer, och därefter inaktiverar alternativet,
If you have created guide lines, and then disabled this item,

inbegripet samtal till hjälplinjer, får inte anges på den uppringande abonnentens specificerade teleräkning.
including calls to helplines, are not to be identified in the calling subscriber's itemised bill.

EU-länder uppmanas bl.a. att genom programmet för ett säkrare Internet inrätta hjälplinjer för rapportering av stötande innehåll
In particular, through the Safer Internet programme, all EU countries will be encouraged to set up hotlines for reporting offensive online content

Du kan visa hjälplinjer om de finns i InDesign-dokumentet
You can view ruler guides if they exist in the InDesign document

Det ligger i vissa abonnenters intresse, i synnerhet hjälplinjer och liknande organisationer,
Certain end-users, in particular help lines, and similar organisations,

Se till att du också undersöker lämpliga myndigheter och hjälplinjer för att tillhandahålla officiellt studentstöd inom dessa områden.
Make sure to also research appropriate authorities and helplines for providing official student support in these areas.

Den innehåller också uppgifter om ett antal användbara webbplatser och hjälplinjer för en mängd olika problem.
It also includes details of a number of useful websites and helplines for a variety of problems.

är tillåtna i EU har hyperlänkar till hjälplinjer eller organisationer som arbetar med problemspelare.
licensed in the EU have hyperlinks to help-lines or organisations working with problem gamblers.

till nödtelefonnumret 112 och det ändamålsenliga genomförandet av nummerpå 116(hjälplinjer).
the effective implementation of the 116 numbering range(helplines);

Det gyllene snittet tillhandahåller mer flytande hjälplinjer när det används för att komponera en bild.
The Golden Mean provides more fluid guidelines when used to compose an image.

Kataloger, Hjälplinjer, Solsystemet, Färger och Avancerat.
Catalogs, Guides, Solar System, Colors, and Advanced.

När du lägger i backväxeln visar Uconnect-pekskärmen en bild av området bakom bilen med dynamiska hjälplinjer.
When you shift into reverse, the Uconnect™ touchscreen displays a rearview image with dynamic gridlines.

Du kan gärna för utformning av din tryckprodukt i layoutprogrammet använda motsvarande märkningar och hjälplinjer(t.ex. skär-,
Feel free to use appropriate markers and guides(e.g. cutting, folding or register marks)

Dessa hjälplinjer är inte bara för familjen
These helplines are not only for the family