HERE IN THE NORTH in Swedish translation

• här i norr
• här i norden

Examples of using Here in the north in English and their translations into Swedish

mountain hiking is being addressed here in the north as the next.
kust, Levada och bergsvandring adresseras här i norr som nästa.

The event take place under the bright light of the midnight sun which makes the night an eternal day during a very intense time for both animals and nature here in the north.
Händelsen äger rum under det ljusa ljuset av midnattssolen vilket gör natten till en evig dag under en mycket intensiv tid för både djur och natur här i norr.

has been expanded and now reaches us here in the North.
det i dag når ända upp till oss här i Norden.

Things look a bit different up here in the North.
Saker ser lite annorlunda här uppe i norr.

We have good solid communities out here in the North Bay.
Vi har bra sammanhållning i samhällena här i North Bay.

Christ, you're so far behind, up here in the north.
Jösses, ni är så långt efter här uppe i norr.

She can't even get a cab up here in the North.
Men hon kan inte ens ta en taxi här uppe i norr.

She's doing her physical therapy here in the north wing.
Hon har sin fysiska terapi här i norra flygeln.

Check her out if you are looking for a wedding photographer here in the north!
Spana in henne om du söker efter en bröllopsfotograf här i norr!

We here in the North‘re not known for our street food… yet.
Vi här uppe i Norden är ju inte kända för vår Street food… än.

Up here in the north, spring is a wonderful time of year when the sun
Våren här uppe i norrland är en underbar tid då solen strålar

The darkness is a common challenge for all of us here in the North, so why not fight it together?
Mörkret är en gemensam utmaning för oss alla här i norr, varför skulle vi då inte kämpa mot det tillsammans?

We had a fantastic weekend where we got to meet the spring a little earlier than here in the north.
Vi hade en fantastisk helg där vi fick möta våren lite tidigare än här uppe i norr.

We have good solid communities out here in the North Bay. Unlike in the city where you have Satanists running around.
Vi har bra sammanhållning i samhällena här i North Bay helt olikt stan där satanister springer omkring.

We have good solid communities out here in the North Bay… unlike in the city where you have Satanists running around.
Vi har bra sammanhållning i samhällena här i North Bay.

it is my Sami identity that makes me feel part of the nature up here in the north.
min samiska identitet som gör att jag känner mig förknippade med naturen här omkring i norr.

genuine experience of the life environment here in the north.
dig en levande och genuin upplevelse av livsstilen här i norr.

that's why we live up here in the north.- Yeah.
men… Ja, det är därför vi bor här i norr.

Although we, up here in the north, may find it difficult to imagine the situation, the situation in the South African city has certainly been an eye opener for many.
Även om vi här uppe i norden kanske har svårt att föreställa oss situationen har säkert krisläget i den sydafrikanska storstaden varit en ögonöppnare för många.

The raw material up here in the north has a better biological quality compared with central Sweden," says Hans Liljeström,
Råvaran här uppe i norr har en bättre biologisk kvalitet jämfört med i Mellansverige, säger Hans Liljeström som