HIDE THE TRUTH in Swedish translation

• dölja sanningen
• gömma sanningen
• döljer sanningen
• undanhålla sanningen

Examples of using Hide the truth in English and their translations into Swedish

Hey, at least you don't have to hide the truth about your mom from Kate anymore.
Du behöver inte dölja sanningen om din mamma för Kate längre. Och du.

Your mom from Kate anymore. And, hey, at least you don't have to hide the truth about.
Du behöver inte dölja sanningen om din mamma för Kate längre.

Just hide the truth until tomorrow,-No. after you and Trevor are fully in love, and you got to wear your amazing Halloween costume.
Efter att du och Trevor blivit kära och du haft din vackra halloweenkostym.-Nej. Bara gömma sanningen tills imorgon.

put the British Government on notice that it cannot hide the truth from the Finucane family
uppmärksammar den brittiska regeringen på att den inte kan undanhålla sanningen från familjen Finucane

how could you hide the truth and not report it?
hur kunde du dölja sanningen och inte rapportera det?

prevent people from knowing Jehovah's name, and hide the truth.
ta bort namnet Jehova och dölja sanningen.

verily a party of them hide the truth while they know.
det finns några bland dem som mot bättre vetande döljer sanningen.

It is certain that some of them deliberately hide the truth.
det finns några bland dem som mot bättre vetande döljer sanningen.

Muriel! What's the point of hiding the truth from her?
Varför dölja sanningen för henne? Vadå? Muriel!

You hid the truth from me.
Du dolde sanningen för mig.

Hiding the truth that your marriage is fake?
Dölja sanningen om ens äktenskap?

You hid the truth from me.
Du dolde sanningen från mig.

He hides the truth.
Han döljer sanningen.

However the way you hid the truth about your condition.
Hur du än försökte dölja sanningen om ditt tillstånd.

I hid the truth about your dad to protect you.
Jag dolde sanningen om din pappa för att skydda dig.

I will never forgive them hiding the truth.
Jag kommer aldrig att förlåta dem som döljer sanningen.

Or hiding the truth. Even if that means lying.
Även om det betyder att ljuga och dölja sanningen.

You hid the truth about Emily, you made her seem like the bad guy.
Du dolde sanningen om Emily, du fick henne att framstå som den elaka.

Even if that means lying or hiding the truth.
Även om det betyder att ljuga och dölja sanningen.

The consciousness of self dims the eyes of the mind and hides the truth.
Medvetande själv dämpar ögon sinnet och döljer sanningen.