HIGH WORKLOAD in Swedish translation

• hög arbetsbelastning
• hög arbetsbörda

Examples of using High workload in English and their translations into Swedish

Due to sick leave, parental leave or high workloads.
Sjukskrivningar, föräldraledighet eller vid arbetstoppar.

Linde ULTRA is the right category for demanding applications with a higher workload.
För krävande applikationer med tuff användning passar Lindes ULTRA-truckar.

The external factors that the Nordic nurses experienced were high workloads and demands, lack of participation and leadership as well as lack of social support and cooperation.
De yttre faktorerna var hög arbetsbelastning och krav, bristande delaktighet och ledarskap samt bristande socialt stöd och samarbete.

The whole of society is struggling with high workloads and stress, and it will take time to change this situation.
Hela samhället brottas med hög arbetsbelastning och stress, och det är inget som förändras i en handvändning.

At high workloads, social support can be critical to how individuals handles the requirements,
Vid hög arbetsbelastning kan socialt stöd vara avgörande för hur individer förmår att hantera kraven,

High workloads, long working days
Hög arbetsbelastning, långa arbetsdagar

social workers can relieve high workloads and provide skills that are not normally found in the workplace, especially in sparsely populated areas.
socionomer kan avlasta vid hög arbetsbelastning och tillhandahålla kompetens som normalt inte finns på arbetsplatsen, inte minst i glesbygd.

If all that companies see in the organisation of programmes for improved mobility is a higher workload without any added value they will not strive to make such programmes a success.
Om allt företagen ser i organiserandet av program för förbättrad rörlighet är en större arbetsbörda utan något mervärde, kommer de inte att försöka att främja dessa program.

It also turned out that the Taxation Agency personnel working with the smaller companies' accounts had a higher workload.
Skatteverkets personal som arbetade med små aktiebolags redovisning fick en högre arbetsbelastning.

you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.
bör du utöva ännu mer eftersom endast en högre arbetsbelastning kan be dig mycket mer muskelmassa att öka i storlek.

you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.
måste du träna ännu mer eftersom endast en större arbetsbörda kan motivera dig mer muskelmassa att öka i storlek.

possible to support higher workloads with fewer data centers
praktiskt att stödja högre arbetslaster med färre datacenter

it means that people with high WFC experience a higher workload.
personer med hög WFC upplever en högre arbetsbelastning.

much more muscular, you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.
måste du träna mer på grund av det faktum att bara en större arbetsbörda kan motivera dig mer muskler för att öka i storlek.

much more muscular, you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.
måste du träna ännu mer på grund av det faktum att bara en större arbetsbelastning kan uppmana dig en mycket mer muskler för att öka i storlek.

Abstract[en] The purpose of this study is to investigate which aspects of social secretaries profession in theorganization that they feel contributes to high workloads, how they describe their handling of itand how they possibly improve their work situation
Abstract[sv] Syftet med denna studie är att undersöka vilka aspekter i socialsekreterarnas yrkesutövning iorganisationen som de upplever bidrar till hög arbetsbelastning, hur de beskriver att de hanterarden och eventuellt förbättrar sin egen arbetssituation och vilka arbetsfaktorer de upplever sommeningsfulla

It is a sturdy helper that deals with a high workload.
En robust medhjälpare, som klarar hög arbetsbelastning.

Given the high workload on MAP, MS may also consider the implementation of Alternative Dispute Resolution Mechanisms.
Med tanke på den höga belastningen för förfarandet för ömsesidig överenskommelse kan medlemsstaterna också överväga att införa mekanismer för alternativ tvistlösning.

High workload and expectations on HR
Hög belastning för HR och chefer att analysera

Two of the primary risks for work-related stress arising are high workload and problems that affect the social interplay at the workplace.
Två av de främsta riskerna för att arbetsrelaterad stress ska uppkomma är hög arbetsbelastning och problem som rör det sociala samspelet på arbetsplatsen.