HIMSELF ON FIRE in Swedish translation

• eld på sig själv

Examples of using Himself on fire in English and their translations into Swedish

That Chuck intentionally set himself on fire?
Att Chuck tände eld på sig själv?

Did you pay the man who set himself on fire?
Som satte eld på sig själv? Betalade du mannen?

Another guy, he set himself on fire with a napkin.
En annan kille satte fyr på sig själv med en servett.

Despite trying, I could not find parents who set himself on fire.
Som sätter eld på sig själv. Hur jag än försöker kan jag inte se en gammal man.

But instead of waiting until then, he's gonna light himself on fire.
Men i stället för att vänta till dess tänker han tända eld på sig själv.

Setting himself on fire. No matter how hard I try, I can't spot an old man.
Som sätter eld på sig själv. Hur jag än försöker kan jag inte se en gammal man.

A man who hasn't worked in almost a year lights himself on fire… and you're laughing about it?
Skrattar du åt att en arbetslös man tänder eld på sig själv?

He was so ashamed that he built a great fire, dressed in his finest armor and set himself on fire.
Skammen fick honom att göra upp en enorm eld klä sig i sin bästa rustning och sätta eld på sig själv.

When a man sets himself on fire in protest, no one thinks to accuse him of harming any social justice movements.
När en man sätter eld på sig själv i protest, är det ingen som beskyller honom för att underminera rörelser för social rättvisa.

You ever wonder why a man would set himself on fire and jump off the top of a twelve story building?
Vet du varfor en man satter eld pa sig och hoppar fran tolvvaningshus?

You ever wonder why a man would set himself on fire and jump off the top of a twelve story building?
Sig och hoppar från tolvvåningshus? Vet du varför en man sätter eld på?

On 19 January 1969, student Jan Palach set himself on fire in Wenceslas Square in Prague to protest the renewed suppression of free speech.
Den 19 januari 1969 satte studenten Jan Palach eld på sig själv på Wenzelplatsen i Prag, för att protestera mot de förnyade inskränkningarna i yttrandefriheten.

then set himself on fire. At the harvest festival, and Cyrankiewicz and Gomolka saw him.
sen tänt eld på sig själv mitt framför Cyrankiewicz och Gomolka.

He sets himself on fire in protest, and when news of his death spreads, hundreds of thousands of people go out on the streets to demonstrate.
Han tänder eld på sig själv i protest och när nyheten om hans död sprider sig går hundratusentals människor ut och demonstrerar.

And he's telling me information that he had that Rodriguez had… or set himself on fire and killed himself. blown his brains out on stage.
Att han hade skjutit sig på scenen eller tuttat eld på sig själv.

or set himself on fire and killed himself..
han hade skjutit sig på scenen eller tuttat eld på sig själv.

Never wondered why a man sets himself on fire. and jumps off the top of a 12 story building? Gosh, no, I didn't, Harv!
Vet du varfor en man satter eld pa sig och hoppar fran tolvvaningshus?

corruption by setting himself on fire.
korruptionen genom att tända eld på sig själv.

On 13 January, Mohsen Bouterfif set himself on fire after a meeting with the mayor of Boukhadra in Tebessa, who had been
I Algeriet brände Mohsen Bouterfif sig själv efter ett möte med en borgmästare som misslyckade med att hjälpa honom hitta arbete

fruit seller who set himself on fire in Sidi Bouzid on December 17, 2011,
fruktförsäljaren som tände eld på sig själv i Sidi Bouzid den 17:e december förra året