HIMSELF HAS in Swedish translation

• själv har

Examples of using Himself has in English and their translations into Swedish

I heard that the rabbi who must praise himself has a congregation of one.
Den rabbin som måste lovorda sig själv har bara en person i sin församling.

He who represents himself has a fool for a client”.
Han som försvarar sig själv har en idiot till klient.

The Prime Minister himself has planned this operation.
Det är premiärministern själv som har planerat uppdraget.

He who represents himself has a fool as a client.
Han som representerar sig själv har en dåre till klient.

And the man who knows himself has no inferiority complex.
Och människan som känner sig själv har inga mindervärdeskomplex.

They say a man who represents himself has a fool for a client.
De säger att en man som representerar sig själva har en dåre som kund.

It is as if the Angel of Death himself has descended upon the town. Previously on"Salem.
Tidigare på Salem… Det är som om Dödsängeln själv har nedstigit i staden.

Previously on"Salem"… Anne: It is as if the angel of death himself has descended upon the town.
Tidigare på Salem… Det är som om Dödsängeln själv har nedstigit i staden.

Mr Zapatero himself has said of it that not one substantial component has been changed.
José Luis Rodríguez Zapatero har själv sagt att inte en enda viktig del har ändrats.

Ragnar himself has always shown his gratitude to those who have trusted
Ragnar har själv alltid visat tacksamhet mot dem som litat på

However, God Himself has told us that this institution has a mark we dare not receive.
Men Gud har själv sagt oss att denna institution har ett märke som vi inte skall riskera att ta emot.

God Himself has instituted marriage,
Gud har själv instiftat äktenskapet,

The President of the Commission himself has repeatedly assured us that transparency in the administration of European affairs is an absolute priority.
Kommissionens ordförande har själv upprepade gånger lovat oss att öppenhet när det gäller förvaltningen av europeiska frågor är en absolut prioritet.

Mr Bolkestein himself has said that it is crucial that the management of target companies consult shareholders in this case.
Bolkestein har själv sagt att det är mycket viktigt att ledningen för uppköpshotade företag samråder med aktieägare i detta fall.

Blow himself has subtly hinted that the ultimate story may revolve around the atomic bomb.
Blow har själv antytt subtilt att den fullständiga handlingen kan ha något att göra med atombomben.

Kurlov himself has no little dirty business to his credit- among other things an indirect participation in the murder of the Prime Minister, Stolypin.
Kurlov själv hade inte så få smutsiga affärer på sin meritlista- bland annat ett indirekt deltagande i mordet på premiärministern Stolypin.

However, Moon himself has admitted that his teachings are heretical from the standpoint of traditional, orthodox Christianity.
Men Moon har själv erkänt att hans läror kätterska med utgångspunkt från traditionell, ortodox kristendom.

Pasolini himself has a role in the film as the great painter Giotto di Allievo.
Pasolini har själv en roll i filmen som den store målaren Allievo di Giotto.

Ragnar himself has always shown his gratitude.
Ragnar har själv alltid visat tacksamhet.

And so, Mr. Archer, having reminded you that the man who represents himself has a fool for a client.
Jag påminner om att den som representerar sig själv har en dåraktig klient… Så, mr Archer.