HIMSELF HAS in Danish translation

• selv har

Examples of using Himself has in English and their translations into Danish

Colonel Gaddafi himself has been captured and killed.
Oberst Gaddafi blev selv tilfangetaget og er nu dræbt.

They say a man who represents himself has a fool for a client.
De siger at en man som repræsentere sig selv har et fjols som klient.

God Himself has come to kill him.
Gud Selv er kommet for at dræbe ham.

And the Father who has sent me himself has borne witness concerning me.
Og Faderen, som sendte mig, han har vidnet om mig.

Beatty himself has committed many verses of famous literature to memory,
Beatty selv har begået mange vers berømte litteratur til hukommelse,

The architect himself has also designed the pulpit,
Arkitekten selv har også tegnet prædikestol,

His grandfather was a royal duke, and he himself has been to Eton and Oxford.
Hans bedstefar var en kongelig hertug, og han selv har været at Eton og Oxford.

As in previous years, it has not been easy, as he himself has pointed out.
I lighed med tidligere år har det ikke været nemt, hvilket han selv har påpeget.

Boulez himself has described it as a city map where the pianist must find his way through a dense network of different routes.
Boulez har selv beskrevet det som et bykort, hvor pianisten må finde vej i et tæt netværk af forskellige ruter.

The President of the Commission himself has repeatedly assured us that transparency in the administration of European affairs is an absolute priority.
Kommissionsformanden har selv gentaget sit løfte over for os om, at åbenhed i forvaltningen af europæiske emner har absolut prioritet.

Mr Bolkestein himself has said that it is crucial that the management of target companies consult shareholders in this case.
Hr. Bolkestein har selv sagt, at det er afgørende, at målselskabernes direktion konsulterer aktionærerne i et sådant tilfælde.

Mr Zapatero himself has said of it that not one substantial component has been changed.
Hr. Zapatero har selv sagt i den forbindelse, at ikke et eneste væsentligt element er blevet ændret.

Fidel Castro himself has stated that, were he to receive such an invitation from the Greek Government,
Fidel Castro har selv udtalt, at hvis han fik en invitation fra den græske regering,

Jersild himself has given an account of this stay in Paris,
Jersild har selv fortalt om opholdet i Paris,

13 and the rapporteur himself has indicated that he would not support No 12.
ordføre ren har selv anført, at han ikke ville støtte nr. 12.

In the final stages of deploying the American Peace Initiative The President himself has confirmed that the US has indeed been involved across the country.
Rundt om i landet. i den sidste fase af lanceringen af American Peace Initiative Præsidenten har selv bekræftet, at USA har været involveret.

And on this occasion, President Bush himself has asked that Dr. S address the nation.
Og faktisk har selveste præsident Bush bedt om, at Dr. S taler til nationen.

Now he himself has children, and for them he came up with a healthier version of this soup- with grains quinoa and corn.
Nu er han selv har børn, og for dem, han kom op med en sundere version af denne suppe- med korn af quinoa og majs.

Sverre himself has absolutely no interest in boycotting a country that he believes has earned its right to exist through many years of wars
Selv har han ingen interesse i at boykotte et land, som han mener igennem mange år med krig og opbyggelse af landet

now that Jens Bjerregaard himself has joined the group.
nu hvor Jens Bjerregaard himself har sluttet sig til.