HIMSELF HAS in Norwegian translation

• selv har
• sjølv har

Examples of using Himself has in English and their translations into Norwegian

As he himself has said: A river of blood
Som han selv har sagt: En elv av blod

And I have every reason to believe that President Varela of Panama himself has accepted campaign contributions from Odebrecht!
Jeg har grunn til å tro at president Varela i Panama selv har mottatt kampanjebidrag fra Odebrecht!

the monstrous monk himself has come to destroy their happiness.
den avskyelige munken selv har kommet for å ødelegge lykken deres.

Værslev himself has determined how the paintings should be displayed,
Værslev har selv bestemt formen på installeringen, noe som gjør utstillingen til

The King himself has said that age is just a number,
Kongen har selv sagt at alder bare er et tall,

Christ himself has said that he did not preach anything that he had received from his Father.
Kristus har selv sagt at han ikke forkynte noe som han ikke hadde mottatt fra sin Far.

This journey is a familiar one for Him. He Himself has experienced the temptations and difficulties of a human being.
Han har selv gjennomlevd et menneskes fristelser og vanskeligheter, og nå sitter han ved Faderens høyre hånd.

Hardenberg himself has been living abroad with their children, respectively, France
Hardeberg har selv bodd utenlands med sitt barn, i henholdsvis Frankrike og USA,

Lasse Thoresen himself has an ability and a propensity to be inspired by music,
Lasse Thoresen har selv en evne og en hang til å la seg inspirere av musikk,

Jon himself has selected the musicians to play with him at the anniversary concert in Oslo.
Jon har selv valgt ut de musikerne som skal spille sammen med ham på jubileumskonserten i Oslo.

Torp himself has called him too ill,
Torp har selv kalt vedkommende for syk,

Correia himself has studied at the Art Academy in Trondheim
Correia har selv studert ved kunstakademiet i Trondheim

Hardenberg himself has lived abroad with their children,
Hardeberg har selv bodd utenlands med sitt barn,

If Jan-Erik Hansson was unsure Benny Eriksson, who himself has been a dairy farmer,
Hvis Jan-Erik Hansson var i tvil, var Benny Eriksson, som selv hadde vært melkebonde,

He knows its conditions even in the most extreme situations, since he himself has experienced it all.
Han vet hvordan det forholder seg i selv de mest ekstreme situasjoner, for han har selv erfart det.

He argued that each individual in himself has both beginnings, but in different proportions,
Han hevdet at hver enkelt i seg selv har både begynnelsen, men i forskjellige forhold,

On the show, the presenter rates murderers on a scale of evil that Stone himself has developed. The show features profiles on various murderers,
I programmet bedømmer Stone mordere på en«ondskapsskala» han har utviklet, og ser på forskjellige karakteristiske trekk hos forskjellige mordere,

Sverre himself has absolutely no interest in boycotting a country that he believes has earned its right to exist through many years of wars and development of the land.
Selv har han ingen interesse av å boikotte et land han mener gjennom mange år med krig og oppbygging av landet, har vist sin rett til å eksistere.

at His coming, gathers His teachable students whom He Himself has fully trained,
Jesus ved sitt komme samler sine lærevillige elever som han selv har fått fulldannet til evig pris

and the Governor himself has asked you to investigate.
og Guvernøren som seg har spurt deg å undersøke.