HIMSELF HAS in Romanian translation

• însuşi a

Examples of using Himself has in English and their translations into Romanian

Now that God Himself has taken up the task of destroying you… who can save you?
Acum, că Dumnezeu Însuşi a preluat sarcina de a distruge voi… care te poate salva?

It is unknown if Pasquino himself has helped to spread the word,
Nu se cunoaşte dacă Pasquino însuşi a ajutat pentru a răspândi cuvântul,

His works have been translated into several languages, he himself has translated works of Chesterton,
Operele lui au fost traduse în mai multe limbi; el însuşi a tradus cărţi de Chesterton,

President Bush himself has asked that Dr. S address the nation.
preşedintele Bush însuşi a cerut ca Dr S să se adreseze natiunii.

Coates himself has always preferred making his work somewhere else,
Coates însuşi a preferat întotdeauna să-şi creeze lucrările în altă parte,

God himself has said that only at a certain time may even the church expect to understand.
Dumnezeu Însuşi a spus că nici chiar Biserica nu se poate aştepta să înţeleagă decât la un anumit timp.

In Germany, each person is allowed to publicly teach others everything which he himself has learnt.
În Germania, fiecare poate transmite public celorlati ştiinţa pe care el însuşi a dobândit-o.

Authorities are baffled by the death of a prominent citizen, and the Governor himself has asked you to investigate.
Autorităţile sunt baffled de moartea lui un cetăţean proeminent şi guvernatorul însuşi a cerut să investigheze.

His grandfather was a royal duke, and he himself has been to Eton and Oxford.
Bunicul său a fost un regal duce, şi el însuşi a fost de a Eton şi Oxford.

The artist himself has been confused,
Artistul însuși a fost confuz

He argued that each individual in himself has both beginnings, but in different proportions,
El a argumentat că fiecare individ în sine are atât începuturi,

Mr. Lazenby himself has been voted the most promising newcomer of the year.
domnul Lazenby însuși A fost votat cel mai promitator nou-venit al anului.

Let him think that he himself has come to this, but we know for certain that this is all our merit.
Lăsați-l să creadă că el însuși a venit la acest lucru, dar știm cu certitudine că toate acestea sunt meritul nostru.

For in that he himself has suffered being tempted, he is able
Şi prin faptul că El însuş a fost ispitit în ceeace a suferit,

Coolio himself has received several awards,
Coolio însăși a primit câteva premii,

General Albanese himself has offered to monitor his counselling while he serves out his time.
Generalul Albanese însuşi s-a oferit să îi monitorizeze consilierea când el va ieşi afară.

Besides, Netflix CEO himself has emphasized that sharing Netflix is acceptable as long as people love it.
In plus, Netflix CEO, el a subliniat că partajarea Netflix este acceptabil atâta timp cât oamenii se iubesc.

God Himself has instituted marriage,
Dumnezeu Însuși a instituit căsătoria

Ragnar himself has always shown his gratitude to those who have trusted
Ragnar însuși le-a arătat întotdeauna recunoștință pentru cei care au crezut

Allah himself has mapped out your path,
Dumnezeu insusi a trasat calea ta,