HOW WRONG IT in Swedish translation

• hur fel det
• hur felaktig den

Examples of using How wrong it in English and their translations into Swedish

I uncovered exactly how wrong it sought I saw my very first prior to image.
Jag hittade precis hur felaktig den sökte jag såg min allra första före bilden.

I found exactly how wrong it was after I saw my very first before photo.
Jag hittade precis hur fel det var när jag såg min allra första före bild.

I discovered how wrong it was after I saw my very first prior to image.
Jag upptäckte hur fel det var när jag såg min allra första före bilden.

Learning a valuable lesson about karma… and how wrong it is to take pleasure in people's embarrassment.
Lär mig en lektion om karma… och hur fel det är att utnyttja andras svårigheter.

And you know that if anyone had a clue… how wrong it felt to be sober… they wouIdn't dream of asking you to stay that way.
Ni vet att om nån hade en aning… om hur fel det kan kännas att vara nykter… så skulle de aldrig begära det av er.

I found exactly how wrong it wanted I saw my very first prior to picture.
Jag hittade precis hur felaktigt det ville jag såg min allra första före bilden.

Mr President, I would simply like to say that it is now extremely clear to me how wrong it is that it is not Mr Dimas who is here.
Herr talman! Jag skulle bara vilja säga att det nu har blivit mycket klart för mig hur felaktigt det är att det inte är Stavros Dimas som är här.

And you know that ifanyone had a clue… how wrong it felt to be sober.
Ni vet att om nån hade en aning… om hur fel det kan kännas att vara nykter.

I discovered how wrong it wanted I saw my initial prior to image.
Jag upptäckte hur fel det var när jag såg min allra första före bild.

I found exactly how wrong it sought I saw my very first before photo.
Jag upptäckte hur fel det var när jag såg min första före bild.

If you remember those, that's probably because we're continuing lecturing you about how wrong it is to remember them.
Om ni minns det är det nog för att vi ständigt predikar för er om hur fel det är.

You know how wrong it is if she's really in trouble
Du vet hur fel det är om hon verkligen är i trubbel

Um… we were so happy when you finally realized how wrong it would be for you to stay in the army, thomas.
Vi blev så glada när vi märkte att du förstod hur fel det hade varit om du stannat i det militära, Thomas.

I see how wrong it all was.
Nu förstår jag hur fel det var.

but it shows how wrong it is to jump to conclusions at a very early point.
men det visar hur fel det är att dra förhastade slutsatser i ett mycket tidigt skede.

How wrong it felt to be sober And you know that if anyone had a clue they wouldn't dream of
Om hur fel det kan kännas att vara nykter… så skulle de aldrig begära det av er. Ni vet

so on and realise how wrong it is that the European Community lacks a policy on this matter,
han då inser hur fel det är att EG saknar en politik för denna fråga,

at the same time talking about how wrong it is for children to become fighters
Under tiden pratar de om hur fel det är att barn blir soldater,

This is how terribly wrong it can go.
Detta är hur fel det kan gå.

I mean, I know what is wrong, but how is it wrong?
Jag vet vad som är fel, men hur är det fel?