HULL BREACH in Swedish translation

• skrovbrott
• hål i skrovet
• skrovskada
• skrovhål
• skrovläcka
• skrovet rämnar
• skrovspricka
• skrovskador
• höljeskada
• skrovkollaps
• brott i skrovet

Examples of using Hull breach in English and their translations into Swedish

Hull breach is imminent.
Skrovbrott är nära förestående.

Hull breach on Deck 9!
Skrovet rämnar däck nio!

Hull breach on Deck 1.
Skrovläcka på däck ett.

B'Elanna!- Hull breach on deck 7.
B'Elanna!-Skrovhål däck sju.

Hull breach on C-Deck.
Höljeskada på C-däck.

There's a hull breach in the access corridor that's under your control.
Det finns ett skrovbrott i en korridor under er kontroll.

Warning. Hull breach on Deck 4, Cargo Bay 2.
Hål i skrovet på däck fyra, lastrum två. Varning.

Hull breach on deck 11.
Skrovspricka på däck 11.

B'Elanna!- Hull breach on deck 7.
B'Elanna!- Skrovhål däck 7.

Seconds to hull breach.
Tio sekunder till skrovkollaps.

Hull breach, deck four, critical.
Brott i skrovet, däck 4, kritiskt.

Hull breach is imminent.
Skrovbrott är överhängande.

Hull breach on deck 4, cargo bay 2. Warning.
Hål i skrovet på däck fyra, lastrum två. Varning.

Ten seconds to hull breach.
Tio sekunder till skrovkollaps.

B'EIanna! Hull breach on Deck 7.
B'Elanna!-Skrovhål däck sju.

Hull breach on Deck 4!
Brott i skrovet på däck 4!

Hull breach in two minutes 20 seconds.
Skrovbrott om två minuter och 20 sekunder.

Hull breach on deck 4, cargo bay 2. Warning.
Hål i skrovet på däck 4, lastrum 2. Varning.

Hull breach on Decks 31 through 35.
Skrovskador på däck 31 till 35.

Warning. Hull breach in two minutes, ten seconds.
Varning. Skrovbrott om två minuter och tio sekunder.