I'M INVESTIGATING in Swedish translation

• jag utreder
• jag undersöker

Examples of using I'm investigating in English and their translations into Swedish

I'm investigating your niece's murder.
Jag undersöker mordet på er brorsdotter.

Mr Henderson… I'm investigating the murder of your daughter.
Jag utreder mordet på din dotter. Mr Henderson.

I'm investigating a crime scene.
Jag undersöker en brottsplats.

I'm investigating Miss Halliday!
Jag utreder miss Halliday!

A crime I'm investigating.
Ett brott som jag undersöker.

I'm investigating the death of Andrew Barnes.
Jag utreder Andrew Barnes död.

An incident I'm investigating. Why?
Varför det?-En incident jag undersöker.

I'm investigating the ambassador and his dirty dealings.
Jag utreder ambassadören och hans smutsiga affärer.

Why? An incident I'm investigating.
Varför det?-En incident jag undersöker.

I know but that's not what I'm investigating.
Jag vet men det är inte vad jag undersöker.

As you can imagine, I'm investigating her death.
Som ni förstår utreder jag lärarens död.

And I'm like, Great idea. I'm investigating Richard Kindred's murder.
Jag trodde att jag utredde mordet på Richard Kindred.

This time, I'm investigating the Maya at war.
Den här gången undersöker jag mayafolket I krig.

Well actually, I'm investigating another death, Raychelle Banton.
I själva verket så utreder jag ett annat fall, Raychelle Banton.

Actually, I'm investigating an active crime scene.
Egentligen, så undersöker jag en aktiv brottsplats.

The thing I'm investigating, I got a little in over my head.
Det jag utreder har jag blivit lite besatt i.

I'm investigating an incident at your place of work. Fraudulent papeles issued from your printer.
Vi utreder en incident med falska papeles från er press.

I'm investigating things that begin with the letter M.
Jag har undersökt saker som börjar på"M.

And your son isn't telling me something! I'm thinking I'm investigating a double murder case!
Jag undersöker ett dubbelmord, och din son undanhåller nåt!

On this burglary I'm investigating. Ah, he was doing some digging.
Han hade undersökt ett inbrott som jag utreder.