I'M RETIRING in Swedish translation

• jag går i pension
• jag slutar
• jag pensionerar mig
• jag lägger
• jag drar mig tillbaka
• jag drar mig

Examples of using I'm retiring in English and their translations into Swedish

That's why I'm retiring.
Det är därför jag går i pension.

Son, I'm retiring… and I got fuckin' nothin'!
Pojk, jag går i pension… och jag har inte ett jävla skit!

I'm trying to tell you that I'm retiring, and Eric, not you.
Jag försöker säga att, när jag gå i pension så kommer Eric, inte du.

As you all know, I'm retiring this Friday.
Som ni alla vet går jag i pension på fredag.

I'm retiring from the opera.
Nu tänker jag pensionera mig från operan.

Even if I do pull through this, I'm retiring.
Även om jag överlever, lägger jag av.

I'm retiring with full honors.
Jag avgår med fullt erkännande.

And I'm retiring my jacket.
Och jag pensionerar min jacka.

All right. I'm retiring my jacket.
Okej, jag pensionerar min jacka.

I'm retiring.
Jag ska sluta.

I'm retiring next month.
Jag pensioneras snart.

As today, I'm retiring.
Ldag pensionerar jag mig.

Then, I'm retiring.
Sen ska jag pensionera mig.

I'm retiring from Baby Corp.
Jag ska avgå från Babybolaget.

Because I'm retiring.- What?
För att jag ska pensionera mig.

I'm retiring soon so I can do what I like.
Jag pensioneras snart, jag gör vad jag vill.

No, I'm retiring.
Nej… jag ska gå i pension.

Cleaning up the mess… I'm retiring, you know?
Jag ska ju gå i pension snart?

I'm retiring,… and I got freaking nothing.
Jag ska pensioneras, och jag har inte ett skit.

I'm retiring. Well, officially, I'm already retired..
Jag ska sluta. Officiellt har jag redan slutat..