I'M SURE YOU UNDERSTAND in Swedish translation

• du förstår säkert
• du förstår nog
• jag tror du förstår

Examples of using I'm sure you understand in English and their translations into Swedish

I'm sure you understand why that's worrisome.
Ni förstår ju säkert varför det oroar.

I'm sure you understand that?
Visst förstår du det?

I'm sure you understand the degenerative nature of Morquio's Syndrome?
Men ni inser säkert den gradvisa degenerativa naturen hos Morquio-syndromet?

I'm sure you understand it.
Det förstår du säkert.

I'm sure you understand.
Ni förstår säkert.

I'm sure you understand.
Det förstår ni nog.

I'm sure you understand what I mean.
Ni förstår nog vad jag menar.

I'm sure you understand that.
Det förstår ni säkert.

I'm sure you understand that, sir.
Ni förstår säkert det.

I'm sure you understand why this needs to remain classified.
Ni förstår nog varför det hemlighålls.

I'm sure you understand all this. You're a cleric.
Jag vet att du vet. Du är andlig.

Still, I'm sure you understand that.
Men du förstår mig säkert.

I'm sure you understand.
Det förstår säkert du.

I'm sure you understand it is imperative we prevent it.
Ni förstår säkert att det är viktigt att vi förhindrar detta.

I'm sure you understand, Ms. Shipton.
Det förstår ni säkert, miss Shipton.

I'm sure you understand, Miss Shipton.
Det förstår ni säkert, miss Shipton.

You're an adult. I'm sure you understand.
Du är vuxen och du förstår säkert vad jag menar.

I'm sure you understand.
Ni förstår nog.

I'm sure you understand.
Det förstår du säkert.

I'm sure you understand my contact at headquarters wouldn't want his name to be known.
Ni förstår säkert att min kontakt på högkvarteret vill vara anonym.