I NEED YOU TO LET in Swedish translation

• du måste låta
• du måste släppa
• jag vill att du låter
• jag vill att du släpper

Examples of using I need you to let in English and their translations into Swedish

I need you to let me stay here tonight.
Du måste låta mig sova här inatt.

I need you to let me do this.
Du måste låta mig göra detta.

It could change everything, but I need you to let me go.
Det kan förändra allt… men du måste låta mig gå.

I need you to let me leave right now, okay?
Nu måste du låta mig gå, okej?

I need you to let it touch you..
Du måste få låta den röra dig..

I need you to let me stay here tonight.
Du mâste lâta mig sova här inatt.

But I need you to let me do the work. Do you understand?
Men ni måste låta mig göra arbetet, förstår ni?.

I need you to let everybody know that they gotta be very careful right now.
Jag vill att du låta alla veta att de måste vara mycket försiktiga nu.

I need you to let your mind float back through your hundreds of previous lives.
Måste du låta ditt medvetande flyta. Om du ska komma

In order for you to remember how to kill Savage, I need you to let your mind float.
Om du ska komma ihåg hur man dödar Savage måste du låta ditt medvetande flyta.

so I need you to let me in now, please.
så jag vill att du släpper in mig nu, snälla.

I need you to let me go.
Jag… du måste låta mig gå.

I need you to let my friends go.
Mina vänner sen. Du måste släppa.

I need you to let me in.
Ni måste släppa in mig.

I need you to let me knowthat you're okay.
Jag måste höra att du mår bra.

I need you to let me say what I need to say.
Du måste låta mig säga det här.

I need you to let me take some of the weight off your shoulders.
Du måste låta mig lyfta bördan från dina axlar.

I need you to let tango get away with that security key.
Du måste låta"tango" komma undan med den säkerhetsnyckeln.

I need you to let me go.
Du måste låta mig gå.

Please… I need you to let me go.
Du måste släppa taget om mig, mamma.