I USED TO TAKE in Swedish translation

• jag brukade ta
• jag brukade köra
• jag används för att ta

Examples of using I used to take in English and their translations into Swedish

To a Mommy-and-Me toddler gym. When you were little, I used to take you.
När du var liten brukade jag ta med dig till mamma-barn-gymmet.

When you were little, I used to take you to a Mommy-and-Me toddler gym.
När du var liten brukade jag ta med dig till mamma-barn-gymmet.

I used to take the kids here when they were babies.
Jag brukade gå hit med barnen när de var små.

Geez, I used to take lunch money… from guys like this.
Ha, Jag brukade stjäla lunchpengarna… av killar som honom.

I used to take food nine times in a day
Jag används för att ta mat nio gånger på en dag

I used to take food 9 times in a day
Jag används för att ta mat nio gånger på en dag

Before, I used to take 35-40 minutes to brush my hair- now that time has dropped to 15 to 20 minutes, because it eliminates the pre-drying.
Förut brukade jag ta 35-40 minuter att borsta håret- nu när tiden har sjunkit till 15 till 20 minuter, eftersom det eliminerar förtorkning.

I used to take it all for granted. And now in here,
Förr tog jag allt det där för givet

Your dad and I used to take you for drives in his burgundy'68 Mustang.
Din far och jag brukade ta dig med på åkturer i hans bourgognefärgade 1968-års Mustang.

I use to take my kids up there when they were little.
Jag brukade ta mina barn upp dit när de var små.

Just a little something I use to take the edge off on a stressful day.
Bara lite jag använder för att ta udden av en stressig dag.

This is one of the most successful methods I use to take better photos when traveling solo.
Detta är en av de mest framgångsrika metoderna jag utnyttjar för att ta bättre foton när jag reser solo.

When I use to take of hypnosis, I would don't forget seeking at tv
När jag använder för att ta av hypnos, skulle jag inte glömma söker på tv

I used to take these.
Jag tog dessa förr.

I used to take him everywhere.
Jag tog med honom överallt.

I used to take orders from him.
Jag tog order av honom.

I used to take a cold bath every morning.
Jag tog ett kallt bad varje morgon.

I used to take you there when you were little.
Jag tog dig dit när du var liten.

I used to take her out on the water fishing.
Brukade jag ta med henne och fiska.

I used to take Luke there when he was… Maybe three.
Jag brukade ta med Luke dit, han var kanske tre.