I WILL BE SEEING in Swedish translation

• vi ses
• jag träffar

Examples of using I will be seeing in English and their translations into Swedish

I will be seeing Dr Taylor about his son.
Jag ska träffa dr Taylor om hans son.

What makes you think I will be seeing her?
Varför tror du att jag kommer att träffa henne?

I will be seeing these on my wedding night, boys. Hey?
De här får jag se på bröllopsnatten, eller hur?

I will be seeing him at my club… later.
Jag kommer att träffa honom på min club… senare.

So I guess I will be seeing you there, Robinson Crusoé.
Då ser jag dig där, Robinson Crusoe.

I will be seeing mermaids everywhere.
Âh, du kommer att se sjöjungfrur överallt.

I will be seeing her again in a couple of days.
Jag skall besöka henne om några dagar.

I will be seeing the woman who you treat like your sister.
Jag ska träffa kvinnan du behandlar som en syster.

So, I will be seeing the prosecutor for a discussion tomorrow.
Så ha tålamod. Jag ska träffa åklagaren imorgon.

Well, hopefully I will be seeing the both of you real soon.
Förhoppningsvis träffar jag er båda väldigt snart.

I will be seeing you. Who cares?
Nån håIa i Montana. Vem bryr sig?

I will be seeing god long before i swear to him on the stand.
Jag lär träffa Gud innan jag svär på Bibeln i vittnesbåset.

I don't think I will be seeing them again.
Jag ser dem aldrig mer.

I will be seeing ya, friend.
Vi ses, min vän.

I will be seeing Dr. Fargo in person later.
Jag ska träffa dr. Farog personligen senare idag.

So I will be seeing everything for the first time.
Så nu ser jag allt för första gången.

I feel like I will be seeing you at every street corner. Anna.
Anna. Det känns som om jag kommer att se dig efter varje gathörn.

I guess I will be seeing more of you, then.
Då träffar jag dig snart igen.

And I will be seeing stunning treasures.
Jag lär få se fantastiska skatter.

You be moving things along, I will be seeing the boss man soon.
Snabba på, Jag ska träffa chefen snart.