ILL-INFORMED in Swedish translation

• dåligt informerade
• oinformerade
• okunnigt
• felinformerade

Examples of using Ill-informed in English and their translations into Swedish

not just a label used to extract a price premium from gullible and ill-informed consumers.
inte bara en märkning som används för att ta ut ett högre pris från godtrogna och dåligt informerade konsumenter.

protect vulnerable or ill-informed individuals;
i syfte att skydda sårbara eller dåligt informerade personer.

dominate the rest with the legal weapons which the ignorant and the ill-informed have provided.
dominera resten, med de legalitetens vapen som de okunniga och oinformerade försett dem med.

answering questions from ill-informed customers would be asking for trouble and could result in even longer queues.
sköta den inte okomplicerade återbetalningen och besvara frågor från dåligt informerade kunder skulle det kunna leda till mycket långa köer.

to overawe and dominate the rest with the legal weapons which the ignorant and the ill-informed have provided.
dominera resten med de lagliga vapen de har skänkts av de okunniga och dåligt informerade.

access to credit, receive little financial aid from the EU, and are ill-informed about the real significance of accession.
drar föga nytta av det ekonomiska stödet från Europeiska unionen och är dåligt informerade om anslutningens verkliga innebörd.

with the aim of exploiting the fact that many pregnant women are needy and ill-informed, encouraging them to break the law purely for propaganda purposes.
utnyttja det faktum att många gravida kvinnor är fattiga och dåligt informerade genom att uppmuntra dem att bryta mot lagen enbart i propagandasyfte.

for any length of time, be ill-informed of the commodities which he can most advantageously produce, to attain the object which he has in view,
han under någon längre tid skulle vara felunderrättad om de varor han mest fördelaktigt kan producera för att uppnå det mål han tagit sikte på,

finance at Chicago University. Population anxiety is usually ill-informed and often ill-intentioned- targeted against the poor who‘breed like rabbits'
finans vid Chicago University Befolkningsångest beror vanligtvis på dålig information och är ofta baserad på illvilja riktad mot fattiga som“förökar sig

name in print and it is not hard to see why so many ill-informed articles have appeared concerning this proposal.
eget namn i tryck, och det är inte svårt att förstå varför så många artiklar med dålig information har publicerats angående detta förslag.

In order to address the possible improper use of CE marking by ill-informed or unscrupulous producers, it would, in particular, be worthwhile to
I syfte att bekämpa otillbörlig CE-märkning av dåligt informerade eller skrupelfria producenter är det särskilt viktigt att förbättra tullkontroller kopplade till marknadstillträde

that those who imply that are ill-informed or wish to distort the reality.
de som antyder detta är felinformerade eller är ute efter att förvränga verkligheten.

among producers who are sometimes ill-informed about the development tools available to them under the CAP.
som ibland är dåligt informerade om de GJP-verktyg som kan hjälpa dem att lyfta fram sina produkter.

in-depth news reports, media audiences will continue to become more ill-informed, and efforts to avoid widespread environmental damage will falter.
djupgående nyhetsinslag i media publiken kommer att fortsätta att bli mer dåligt informerade, och insatser för att undvika omfattande miljöskador kommer att vackla.

And the terminally ill-informed Alan Davies.
Samt den kroniskt felinformerade Alan Davies.

It wasn't that I was so well-informed it was just that he was so ill-informed.
Det var inte jag som var välinformerad, det var han som var oinformerad.

it was just that he was so ill-informed.
Inte för att jag var bra informerad.

If you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. Then I would have to wonder.
Som försöker infiltrera det som är kvar av motståndet. om du är dåligt informerad om tjeckiska patrioter Då skulle jag undra eller Gestapo-spioner.

This was evident recently in the British press with some of the ill-informed and unhelpful coverage of paragraph 23 of Mr Escudero's report.
Det framgick tydligen i den brittiska pressen nyligen, i form av en del dåligt underbyggd och negativ rapportering om paragraf 23 i Escuderos betänkande.

As this is election year, the ill-informed media have hastily concluded that this was a revolt by the opposition that was quashed by the police forces.
Eftersom det är valår, drog de dåligt informerade medierna förhastat slutsatsen att det handlade om en oppositionsrevolt som kraftigt slogs ner av polisstyrkorna.