ILLEGAL WORK in Swedish translation

• olagligt arbete
• illegalt arbete
• svartarbete
• odeklarerat arbete

Examples of using Illegal work in English and their translations into Swedish

undeclared work and illegal work urgently need to be taken.
odeklarerat arbete och olagligt arbete behöver därför antas.

But it is very likely that Stalin would agree to cut off all subsidies for illegal work in Germany.
Men det är högst troligt att Stalin skulle gå med på att avbryta allt stöd till illegalt arbete i Tyskland.

fighting various forms of illegal work.
bekämpa olika former av olagligt arbete.

Obviously, Member States would have to take immediate measures in this direction, so as to address the issue of illegal work.
Medlemsstaterna bör helt klart vidta omedelbara åtgärder i den riktningen för att ta itu med frågan om illegalt arbete.

It is precisely restrictions of this nature that foment illegal work and the exploitation of workers.
Det är just begränsningar av den här karaktären som underblåser olagligt arbete och exploatering av arbetstagare.

we can manage migration better and make the illegal work of human traffickers less attractive.
hantera migration bättre och göra människohandlarnas olagliga arbete mindre attraktivt.

Preventing and combating illegal work should be another priority,
Förebyggande av och kampen mot olagligt arbete bör också prioriteras,

By skilfully combining illegal work with legal work, the Bolsheviks won over a majority of the trade union organizations in the two capital cities.
Skickligt förenande det illegala arbetet med det legala, vann bolsjevikerna majoriteten i de fackliga samorganisationerna i de båda huvudstäderna på sin sida.

By applying such a transitional period in Romania and Bulgaria, is it not encouraging illegal work?
Uppmuntrar man inte till illegalt arbete genom att tillämpa en sådan övergångsperiod för Rumänien och Bulgarien?

illegal adoptions and illegal work is covered in this report.
olagliga adoptioner och olaglig verksamhet behandlas i detta betänkande.

the main factor that attracts illegal immigrants today is illegal work.
Det som främst lockar till sig illegala invandrare i dag är det illegala arbetet.

However, I should remind you that all Member States have national legislation governing illegal work and tax and duty evasion.
Jag vill dock påminna om att alla medlemsstater har nationell lagstiftning om olagligt arbete och om skatte- och avgiftsbedrägerier.

thus reduce the risk of overstaying and illegal work.
säsongsarbetare stannar för länge eller ägnar sig åt olagligt arbete.

because these complex and costly barriers are encouraging businesses to engage in undeclared and illegal work.
dessa komplicerade och kostsamma hinder uppmuntrar företagen att syssla med olagligt arbete, som inte är deklarerat.

will have to make more effort to get the issue of illegal work out into the open.
göra större ansträngningar för att få slut på svartjobbet.

But the Bolsheviks would never have succeeded in doing this had they not followed the correct tactics of combining illegal work with the utilisation of"legal opportunities".
Men bolsjevikerna skulle aldrig ha lyckats med detta om de inte hade genomfört den riktiga taktiken att förena det illegala arbetet med ett ovillkorligt utnyttjande av de"legala möjligheterna".

My dad had me download and give to him a list of all the VIP clients that the fund did illegal work for.
Pappa bad mig ladda ner en lista på klienter som fonden utförde olagliga uppdrag åt.

That he did not cause still greater harm was due to the correct balance between legal and illegal work.
Att han inte åstadkom ännu större skada berodde på att förhållandet mellan det legala och det illegala arbetet var ordnat på ett riktigt sätt.

also to cover efforts to combat illegal work by anyone working without either the necessary permits or documents.
det också omfattar åtgärder för att bekämpa olagligt arbete som utförs av personer som saknar nödvändiga tillstånd eller andra handlingar.

This is due both to the prevalence of illegal work, and to other factors such as:
Detta beror både på den allmänna förekomsten av illegalt arbete, och andra faktorer