IMPORTANT TO PRESERVE in Swedish translation

• viktigt att bevara
• viktigt att bibehålla
• viktigt att värna

Examples of using Important to preserve in English and their translations into Swedish

The Commission considers it important to preserve and support the cultural
Kommissionen anser att det är viktigt att bevara och främja skogarnas kulturella

This is important to preserve trust in the banking system
Det är viktigt att upprätthålla förtroende för banksystemet

If we perish", Lenin said privately"it is all the more important to preserve our ideological line
I det fall vi går under", sade Lenin privat,"är det ännu viktigare att vi bevarar vår ideologiska linje

Moreover, the excessive protection of animals must not make us forget other values that are equally important and that it is important to preserve, such as economic competitiveness,
Dessutom får inte det omfattande djurskyddet leda till att vi glömmer bort andra värden som är lika viktiga och som det är lika viktigt att bibehålla, såsom ekonomisk konkurrenskraft,

considers that it is important to preserve social cohesion
Vi anser att det är viktigt att värna den sociala sammanhållningen

During the school period it was important to preserve the Sami history,
Under skolperioden var det viktigt att värna om samernas historia,

environmental value it is important to preserve.
miljömässiga betydelse är viktig att upprätthålla.

it is particularly important to preserve the balance of the ecosystem,
är det särskilt viktigt att skydda balansen i ekosystemet genom att se till

This is why it is particularly important to preserve minorities' cultures.
Därför är det mycket viktigt att bevara minoritetskulturer.

economic point of view it is equally important to preserve the competitiveness of both modes of transport.
ekonomisk synvinkel är det också viktigt att bevara båda transportsättens konkurrens kraft.

It is also important to preserve the veterinary fund and harmonise Member States' co-financing in order to avoid distortions of competition.
Det är dessutom viktigt att veterinärfonden bevaras, och att medlemsstaternas medfinansiering harmoniseras för att undvika snedvridning av konkurrensen.

We consider it important to preserve the lagottos original working characteristics in combination with a healthy dog and with a correct exterior.
Vi anser det viktigt att bevara lagottons ursprungliga arbetsegenskaper i kombination med en sund och exteriört rastypisk hund.

It's important to preserve the nerve structures inside your cochlea to maximise your chances of benefiting from future therapies and technologies.
Det är viktigt att bevara nervstrukturerna inuti din cochlea för att maximera dina chanser att kunna använda framtida behandlingar och teknologier.

It is highly important to preserve genetic material prior to starting any kind of cancer treatment,
Det är mycket viktigt att bevara genetiskt material innan, oavsett vilken cancerbehandling som påbörjas, då det har

it is extremely important to preserve the cultural richness of each
är det viktigt att bevara den rika kulturen hos varje land,

It is really important to preserve natural assets, but in small ecosystems,
Det är verkligen viktigt att bevara naturtillgångar, men i små ekosystem är miljön,

It is important to preserve these differences, which represent an important marketing advantage when promoting Europe in the rest of the world.
Det är viktigt att bevara dessa skillnader, och det är också en betydande marknadsföringsfördel när man propagerar för Europa i den övriga världen.

At the time it was considered important to preserve the pronunciation of mantras,
På den tiden ansågs det viktigt att bevara uttalet av mantran

why Gammelstad is a world heritage important to preserve for the future.
varför Gammelstad är ett världsarv viktigt att bevara för framtiden.

It is vitally important to preserve this residual hearing during cochlear implant surgery as it enables the individual to use the natural hearing they have left.
Att bevara resthörseln för EAS-kandidater är mycket viktigt, eftersom det hjälper dem att använda den naturliga hörsel de har kvar.