IMPORTED FROM THIRD COUNTRIES in Swedish translation

• importeras från tredje land
• importeras från tredjeländer
• vid import från tredje land
• importerats från tredje land
• importeras från tredjeland
• importerats från tredjeländer
• importeras från tredje länder
• importerade från tredje land
• importerade från tredjeländer

Examples of using Imported from third countries in English and their translations into Swedish

Packs of grade A eggs imported from third countries shall meet the requirements laid down in Article 15 of Regulation(EEC) No 1907/90.
Förpackningar med ägg av klass A som importeras från tredje länder skall uppfylla kraven i artikel 15 i förordning(EEG) nr 1907/90.

The following groups of manufactured tobacco produced in the Community and imported from third countries shall be subject, in each Member State, to a minimum excise duty as laid down in Article 14.
Följande grupper av tobaksvaror som produceras inom gemenskapen eller importeras från tredjeland skall i varje medlemsstat underkastas en lägsta punktskatt enligt artikel 14.

Imported from third countries as processed products referred to in points 1(d)
Importerats från tredje land i form av bearbetade produkter enligt 5.1 d

But will European society be healthier for smoking tobacco of clearly inferior quality imported from third countries?
Men kommer EU-medborgarnas hälsa att förbättras av att röka tobak av betydligt sämre kvalitet som importerats från tredjeländer?

For eggs imported from third countries such random sampling checks shall also be made at the time of customs clearance.
För ägg som importeras från tredje land skall kontroll genom sådan stickprovskontroll även ske vid tidpunkten för tullklarering.

At the same time, biofuels imported from third countries should also be certified according to strict ecological criteria to ensure a positive environmental balance.
Samtidigt bör biobränsle som importeras från tredjeländer också certifieras enligt hårda miljökriterier så att en positiv miljöbalans garanteras.

Veterinary consignments imported from third countries may enter the Czech Republic only via the Veterinary Border-Control Station of the CR
Veterinärmedicinska försändelser importerade från tredjeländer får endast föras in i Tjeckien via den veterinärmedicinska gränskontrollstationen tillhörande Tjeckien

introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries.
om införande av ett system med ursprungsintyg för vitlök som importeras från tredjeland.

the inclusion of a requirement to indicate the country of origin of textile products imported from third countries.
jag betona ursprungsmärkning och införlivandet av ett krav på att ange ursprungsland för textilprodukter som importerats från tredjeländer.

A representative sample of poultrymeat at the time of customs clearance for poultrymeat imported from third countries.
Ett representativt prov av fjäderfäkött i samband med tullklarering av fjäderfäkött som importerats från tredje land.

As regards imports, sheep and goats imported from third countries will have to fulfil more stringent requirements than previously.
När det gäller importen kommer striktare regler än tidigare att gälla för får och getter som importeras från tredje länder.

Accelerate the adoption of the Commission's proposal on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries.
Att påskynda antagandet av kommissionens förslag om angivande av ursprungsland för vissa produkter som importeras från tredjeländer.

The Code likewise affects indirect taxation, because it is still used to apply VAT to products imported from third countries.
Likaså påverkar kodexen den indirekta beskattningen eftersom dess förfaranden fortfarande tillämpas när det gäller uttaget av mervärdesskatt på produkter som importeras från tredje land.

Commission Regulation(EC) No 179/2006 introducing a system of import licences for apples imported from third countries OJ L 29, 2.2.2006, p.
Kommissionens förordning(EG) nr 179/2006 om införande av ett system med importlicenser för äpplen som importerats från tredjeländer EUT L 29, 2.2.2006, s.

meat imported from third countries should also be subject to the provisions of this Regulation.
även kött som importeras från tredjeland bör omfattas av bestämmelserna i denna förordning.

It is also necessary to ensure that aquaculture animals and products imported from third countries are free of any infectious diseases.
Det är också nödvändigt att se till att djur och produkter från vattenbruk som importeras från tredjeländer är fria från infektionssjukdomar.

The ECSC High Authority confirms the principle of free circulation of steel products imported from third countries within the Community.
EKSG: s kommission bekräftar principen om fri rörlighet inom gemenskapen för stålprodukter som importeras från tredje land.

in order to avoid any distortion of competition, meat imported from third countries will also be subject to the provisions of this Regulation.
för att motverka snedvridning av konkurrensen omfattas även kött som importeras från tredjeland av bestämmelserna i denna förordning.

I would like to express my full support for the report on the introduction of country of origin labelling for various products imported from third countries.
Jag vill uttrycka mitt fulla stöd för betänkandet om införandet av ursprungsmärkning för olika produkter som importeras från tredjeländer.

Operate documentary checks during transport on animals and products imported from third countries and intended for them.
Under transport genomföra kontroller av dokument för djur och varor som importeras från tredje land och som är avsedda för dem.