IMPORTS FROM THIRD in Swedish translation

• import från tredje
• importeras från tredje
• importen från tredje
• importer från tredje

Examples of using Imports from third in English and their translations into Swedish

When fixing these parameters, it must also be remembered that imports from third countries are of husked rice,
När man fastställer dessa parametrar måste man också tänka på att importen från tredje land består av skalat ris,

This approach would also distinguish EU-produced olive oils from imports from third countries.
Detta skulle i sin tur bidra till att skilja olivolja som produceras inom EU från sådan som importeras från tredje land.

Those that receive such imports from third countries shall ensure that they meet the equivalent standards of quality
De som tar emot sådana importer från tredje land skall se till att de uppfyller motsvarande kvalitets-

EL The objective of the Commission proposal is to diminish Community production and increase imports from third countries.
Syftet med kommissionens förslag är att krympa gemenskapens produktion och att öka importen från tredje länder.

The bulk of Community coal production is likely to remain uncompetitive with imports from third countries.
Den största delen av gemenskapens kolproduktion är och förblir oförmögen att konkurrera med importen från tredje land.

if we replace it with imports from third countries, particularly the United States?
det är för att ersätta den med importer från tredje land, och i synnerhet från Förenta staterna?

In order to encourage the harmonious development of intra-Community trade, a Community system should be laid down to govern imports from third countries;
För att befrämja en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen bör ett gemenskapssystem fastställas för att reglera importen från tredje land.

However it should be noted that the traceability rules of the Regulation make no distinction between EU products and imports from third countries.
Det bör emellertid påpekas att det inte görs någon skillnad mellan EU-produkter och importer från tredje land i förordningens bestämmelser om spårbarhet.

Specific requirements should be added to the corresponding Community legislation on intra-Community trade and imports from third countries, in particular as regards consignments of live animals and hatching eggs.
Gemenskapslagstiftningen om handel inom gemenskapen och om import från tredje land, särskilt när det gäller sändningar av levande djur och kläckägg, bör därför kompletteras med särskilda krav.

This Directive lays down animal health requirements governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultrymeat.
Detta direktiv fastställer djurhälsokrav som gäller vid handel inom gemenskapen med och import från tredje land av färskt kött av fjäderfä.

Imports from third countries of any of the products listed in Article 1(2)(c),(d) and(e) shall be conditional on the submission of an import licence.
Vid import från tredje land av någon av de produkter som anges i artikel 1.2 c e skall en importlicens uppvisas.

It reduces the dependence on imports from third countries, it can be generated locally
Hållbar energi minskar beroendet av import från tredje land, kan alstras decentralt

The adoption of rules concerning intra-Community trade and imports from third countries of certain animals
Antagande av bestämmelser om handeln inom gemenskapen med vissa djur och om import från tredje land av sådana djur

Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs.
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjärderfä och kläckningsägg.

This Directive lays down animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs.
Detta direktiv fastställer de djurhälsovillkor som skall gälla vid handel inom gemenskapen med och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg.

Of 22 December 1993 amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs.
RÅDETS DIREKTIV 93/120/EG av den 22 december 1993 om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg.

Amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs.
Om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg.

It does not take into account, as has already been said, the strategic significance for European livestock breeding of being dependent on imports from third countries for the supply of vegetable proteins,
Som redan nämnts beaktar studien inte den strategiska vikt som den europeiska boskapsuppfödningens beroende av växtproteiner som importeras från tredje land innebär, och att denna import nästan

In accordance with GATT rules, quotas would have to be set on the basis of average imports from third countries over a previous three-year period
I enlighet med GATT-bestämmelserna måste kvoterna fastställas på grundval av den genomsnittliga importen från tredje land i en historisk treårsperiod

if they are seriously disadvantaged vis-à-vis competitions in other Member States or by imports from third countries.
de drabbas hårt p g a obalans i handeln från andra medlemsstater eller en ökning av importen från tredje land.