IMPORTS FROM OTHER in Swedish translation

• import från andra
• importen från andra
• importerar från andra

Examples of using Imports from other in English and their translations into Swedish

Due to the above-described high demand for CCM in 1996, imports from other third countries reached a peak in that year with more than 33000 t.
På grund av efterfrågetoppen 1996 nådde även importen från andra tredje länder en topp under det året, då den uppgick till mer än 33000 ton.

Furthermore, Finland was obliged to take measures to ensure that imports of beer from third countries are not allowed under more favourable conditions than such imports from other Member States.
Finland var dessutom förpliktat att vidta åtgärder för att säkerställa att import av öl från tredje land inte tillåts på fördelaktigare villkor än motsvarande import från andra medlemsstater.

The market share of imports from other third countries was 8% from 1994 to 1996 and decreased by one percentage point in 1997.
Marknadsandelen för importen från andra tredje länder var 8% 1994-1996 och minskade med en procentenhet under 1997.

No 260/2009(common rules applied to imports from other non-EU countries).
nr 260/2009(gemensamma regler som tillämpas på import från andra länder utanför EU).

was caused by large imports from other third countries.
den eventuella skadan vållades av den omfattande importen från andra tredje länder.

Prices of imports from Japan and of imports"declared under secret origin" as well as imports from other sources were substantially higher than those of the Community industry.
Priserna för importen från Japan, importen med hemligt ursprung och importen från andra källor var väsentligt högre än gemenskapsindustrins priser.

The agreement consisted of a minimum price commitment and a suspension-restriction of imports from other Member States.
Avtalet bestod i att minimipriser fastställdes på vissa nötköttskategorier och stopp eller åtminstone begränsning av importen från andra medlemsstater.

Greater volumes from Canada's oil sands means that imports from other parts of the world will decrease.
Större volymer än detta från Kanada medför att importen från andra områden kommer att minska.

Retailers will simply fill the gaps with more imports from other countries such as India and Indonesia,
Detaljhandlarna kommer helt enkelt att fylla luckorna genom mer import från andra länder som till exempel Indien

The market is being flooded with imports from other European countries which do not have the same hygiene standards as we have in the United Kingdom.
Marknaden flödar över av import från andra europeiska länder, som inte har samma hygieniska standard som vi har i Förenade kungariket.

such as imports from other third countries,
andra omständigheter, såsom import från övriga tredje länder,

The GOA suggested that injury, if any, was caused by large imports from other third countries.
Australiens regering föreslog att den eventuella skadan hade orsakats av stora importvolymer från andra tredje länder.

as well as the increase in imports from other countries.
också på grund av ökningen av importer från andra länder.

As yet, the Canadian Government believes this directive discriminates between Canadian oil imports and oil imports from other countries.
Kanadas regering anser fortfarande att detta direktiv är diskriminerande när det gäller import av kanadensisk olja jämfört med import från andra länder.

also applies to imports from other sources. It is outlined in a separate section of this document.
gäller också import från andra källor. Den sammanfattas i ett separat avsnitt av dokumentet.

However, trade between Member States is capable of being affected where the targeted undertaking exports to or imports from other Member States(74) and where it also operates in other Member States 75.
Handeln mellan medlemsstater kan dock påverka som det drabbade företaget exporterar till eller importerar från andra medlemsstater(74) och om det även driver verksamhet i andra medlemsstater 75.

Regarding other third countries, some interested parties requested that care be taken to ensure that the impact of imports from other third countries was not attributed to the imports from the countries concerned.
Beträffande andra tredje länder begärde några berörda parter att det borde säkerställas att inverkan av import från andra tredje länder inte tillskrevs importen från de berörda länderna.

Firstly, it should be noted that, despite the differences in purity, imports from other countries have increased during the period of application of anti-dumping measures,
Det bör för det första noteras att importen från andra länder, trots olikheterna vad renheten beträffar, har ökat under

users should be also assessed taking into account the existing anti-dumping and anti-subsidy measures on imports from other countries e.g. from Taiwan.
de föreslagna åtgärdernas inverkan på användarna även borde bedömas med hänsyn till gällande antidumpnings- och utjämningsåtgärder mot importen från andra länder t.ex. från Taiwan.

To the extent that the price resulting from RPM is higher than that prevailing in other Member States this price level is only sustainable if imports from other Member States can be controlled.
I den mån det pris som fastläggs genom prisbindning är högre än det som råder i andra medlemsstater är denna prisnivå endast hållbar om importen från andra medlemsstater kan kontrolleras.