COMPETITION FROM OTHER in Swedish translation

• konkurrens från andra
• konkurrensen från andra
• konkurrens från annat

Examples of using Competition from other in English and their translations into Swedish

Where competition is restricted on a market where one supplier is not exposed to effective competition from other suppliers.
Konkurrensen är begränsad på en marknad där en leverantör inte är utsatt för effektiv konkurrens från andra leverantörer.

The second area is along the side of a road and is also rich in pasqueflowers, but they are facing strong competition from other vegetation.
Det andra området är en vägkant där det finns många mosippeplantor som dock har fått stor konkurrens av annan vegetation.

To increase delivered volumes, more cost-efficient systems must be developed to handle strong competition from other fuels.
I strävan att öka de levererade volymerna måste mer kostnadseffektiva leveranssystem utvecklas för att hantera stark priskonkurrensen från andra bränslen.

In its decision, the Commission found the Rødby-Puttgarden route to be an important link that faced only limited competition from other routes.
I sitt beslut fann kommissionen att rutten Rødby-Puttgarden utgjorde en viktig länk som endast var föremål för begränsad konkurrens från andra rutter.

I suppose the best indicator of the quality of a bank's service range is how well the bank's services fare in the competition from other banks and financial institutions.
Den bästa indikatorn på kvaliteten i en banks tjänsteutbud är förmodligen hur väl bankens tjänster står sig i konkurrens från andra andra banker och finansiella företag.

could not prevent competition from other sources(especially doubt) with the"Legend.
inte kunde förhindra konkurrens från andra källor(särskilt tvekan) med"Legenden om.

This downturn has been variously attributed to the rising cost of boats and equipment, competition from other sports and activities,
Denna nedgång har tillskrivits på olika sätt de ökade kostnaderna för båtar och utrustning, konkurrens från andra sporter och aktiviteter

industry is unfair competition from other operators who have focused their growth targets on the European market,
tonfiskindustrin är den ojämlika konkurrensen från andra aktörer som vill öka sin försäljning på den europeiska marknaden,

Member States must be mindful not to introduce additional consumer protection measures with the result that their respective local markets are in some way protected from competition from other European markets.
Medlemsstaterna måste tänka på att inte införa ytterligare konsumentskyddsåtgärder som kan leda till att deras respektive lokala marknader på något vis skyddas från konkurrensen från andra europeiska marknader.

such as to avoid that parent carriers hinder competition from other CRSs.
sitt eget(artikel 10.1), för att undvika att moderföretag begränsar konkurrensen från andra datoriserade bokningssystem.

While the Committee recognized that the EU had to tackle competition from other parts of the world,
Även om kommittén erkänner att Europa måste möta konkurrenshotet från andra regioner i världen,

With passenger transport, on the other hand, railways were able to innovate in order to face up to competition from other modes, and volumes increased from 217 billion passenger/kilometres in 1970 to 290 in 1998.
Persontransporterna på järnväg, som tack vare ett nytänkande bättre stått emot konkurrensen från de övriga transportsätten, har ökat från 217 miljarder personkilometer 1970 till 290 miljarder 1998.

Due to growing competition from other countries forcing low prices for CTC tea, Nilgiri tea growers have
På grund av den ökande konkurrensen från andra länder som tvingar låga priser på CTC-te har Nilgiri-teodlare investerat i organisk teproduktion

Where for commercial reasons- namely to fend off competition from other operators- former monopolies offer to some high volume clients pricing
Om forna monopol av kommersiella skäl, exempelvis för att försvara sig mot konkurrens från andra operatörer, erbjuder storkunder pris- och kvalitetsvillkor som inte erbjuds allmänheten

the market investigation has not revealed any particular competition concern as the parties will continue to face competition from other important players.
undersökningar av dessa marknader har inte påvisat några särskilda konkurrensproblem, eftersom parterna också fortsättningsvis kommer att utsättas för konkurrens från andra betydande aktörer.

that the need for competition in the coal industry was no longer necessary in the common market as coal itself was facing intense competition from other energy sources.
Höga myndigheten strax innan den avskaffades att behovet av konkurrens i kolsektorn i gemenskapen inte fanns längre eftersom kolet i sig var utsatt för intensiv konkurrens från andra energikällor.

the market investigation did not reveal any particular competition concern as the parties would continue to face competition from other important players.
marknadsundersökningen ledde inte till att några särskilda konkurrensproblem konstaterades, eftersom båda parterna även framgent kommer att vara utsatta för konkurrens från andra viktiga aktörer.

Latvia, the JV will face competition from other players in a market which is in full expansion and presents little barriers to entry.
Lettland kommer det gemensamma företaget att utsättas för konkurrens från andra aktörer på en kraftigt expanderande marknad med få inträdeshinder.

also to increased competition from other channels such as restaurants
också på grund av ökad konkurrens från andra kanaler såsom restauranger

olive oil is to maintain the level of consumption of that product in the Community, having regard to the competition from other vegetable oils,
Syftet med organisationen av marknaden för olivolja är att bibehålla denna produkts konsumtionsnivå inom gemenskapen med hänsyn till konkurrensen från andra vegetabiliska oljor