IMPROPRIETY in Swedish translation

• oegentligheter
• olämplighet
• oanständighet
• felaktigheter
• oanständigheter

Examples of using Impropriety in English and their translations into Swedish

including for impropriety or fraud in the management of a business;
inbegripet för oegentligheter eller bedrägeri i samband med ledningen för ett företag.

avoid impropriety.
för att undvika olämpligheter.

Frequently, the mere invocation serves to block such development, which would show its historical impropriety.
Ofta tjänar själva påminnelsen till att hindra en sådan utveckling som skulle visa dess historiska felaktighet.

I keep thinking, if Conrad were engaged in some impropriety, couldn't we all be implicated? Not if get to the bottom of it first?
Om Conrad höll på med oegentligheter, kan vi alla åka dit?

The process of risk assessment also includes risks of impropriety and undue favoritism to another party at the company s expense.
Vid riskbedömningen inkluderas även risker för oegentligheter och otillbörligt gynnande av annan part på bolagets bekostnad.

The Ombudsman found no evidence of impropriety but noted that it would have been easier for the Commission to deal with the complainant's concerns if it had been able to produce a wrimen record of the telephone conversation in question. 1808/2004/JMA.
Ombudsmannen fann inga bevis för oegentligheter men konstaterade am kommissionen skulle ha haW lämare am hantera den klagandes undringar om man hade kunnat redovisa en skriWlig notering om det berörda telefonsamtalet. 1808/2004/JMA.

The Ombudsman found no evidence of impropriety but noted that it would have been easier for the Commission to have dealt with the complainant's concerns if it had been able to produce a wrimen record of the telephone conversation in question.
Ombudsmannen fann inte några bevis för några oegentligheter men noterade am det skulle ha varit lämare för kommissionen am bemöta klagandens betänkligheter om den hade kunnat lägga fram skriWliga noteringar från telefonsamtalet i fråga.

But last night, after the hearing, Quickly. I was reading about how even the appearance of impropriety As you know, I'm not a law student, can be just as problematic as actual impropriety.
Läste jag om att yttre olämplighet Snabbt. Som ni vet är jag ingen juridikstuderande, men igår kväll, efter handläggningen, kan vara lika problematisk som verklig olämplighet.

The Ombudsman found no evidence of impropriety but noted that it would have been easier for the Commission to deal with the complainant's concerns,
Ombudsmannen fann inga bevis på felaktigheter, men konstaterade att det hade varit enklare för kommissionen att behandla den klagandes synpunkter

The inquiry concludes that even though impropriety has been carried out, it has not
Utredningsgruppen konstaterar att även om felaktigheter begåtts, så har det inte kunnat visas

Due to the potential appearance of judicial impropriety and the fact that the FBI has had ample time to download
De nödvändiga filerna, På grund av den potentiella juridiska olämpligheten och det faktum att FBI har haft tid på sig att ladda ner

Due to the potential appearance of judicial impropriety I hereby vacate the warrant and order the immediate return of Mr. Hampton's computer.
De nödvändiga filerna, På grund av den potentiella juridiska olämpligheten och det faktum att FBI har haft tid på sig att ladda ner och beslutar om omedelbart

the advice that is given to possible participants in it must be such that there is no suggestion of impropriety.
till eventuella aktörer på marknaden vara så beskaffade att det inte finns någon antydan till oegentlighet.

There are two ongoing sets of infringement proceedings against Germany relating to the consequences of impropriety in respect of customs procedures,
Beträffande följderna i händelse av oriktigheter vid tullförfarandet och frågan om det då också skall betalas ränta, pågår två förfaranden

Christ might be called without impropriety both impassible and passible impassible in godhead,
Kristus kan kallas utan oegentligheter både ogenomträngliga och passible ogenomträngliga i gudomen,

impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias in the proceedings.
som rimligen skulle kunna ge upphov till ett intryck av oegentligheter eller partiskhet i förfarandet.

citing the impropriety of such statements.
den ryska ak-103 termer av konkurrens, men att kommentera den pågående upphandling av ministeriet för inre angelägenheter i indien inte,"> med hänvisning till de oegentligheter av sådana uttalanden.

By improprieties, you mean killing
Med oegentligheter menar du att döda

There have been some improprieties with contestant-judge relations.
Det har skett olämpligheter mellan tävlande och domare.

We are surely justified in wanting to hear details of these improprieties.
Det är rimligt att vi vill ha mer information om dessa oegentligheter.