IMPROVED CONDITIONS in Swedish translation

• förbättrade villkor
• förbättrade förutsättningar
• bättre förutsättningar
• bättre villkor
• bättre förhållanden
• förbättrade förhållanden
• förbättrat villkoren

Examples of using Improved conditions in English and their translations into Swedish

emergence of major economic players and improved conditions for consumes notably through more effective competition.
nya större ekonomiska aktörer och förbättrade villkor för konsumenterna, främst genom effektivare konkurrens.

which provides improved conditions for rapid malfunctioning
vilket ger förbättrade förutsättningar för snabb felavhjälpning

faster integration of immigrants into the labour market and improved conditions for private investment.
snabbare integrering av invandrare på arbetsmarknaden och bättre villkor för privata investeringar.

It also entailed improved conditions for households, which could expect higher future rises in income.
Det innebär också bättre förutsättningar för hushållen, som kan förvänta sig högre framtida inkomstökningar.

when it comes into force, it can create equal and improved conditions for all.
när den träder i kraft kan den ge lika och förbättrade villkor för alla.

radical shift in the pension system, stricter rules in the national health insurance and improved conditions for employers.
opposition tillsammans igenom en radikal omläggning pensionssystemtet, striktare regler i sjukförsäkringarna och bättre villkor för arbetsgivarna.

thereby creating improved conditions for sustainable growth for mankind
därmed skapa förbättrade förutsättningar för en hållbar tillväxt för människan

Another study on 44 patients with diabetic retinopathy showed that wolfberry significantly improved conditions that cause retinopathy.
En annan studie om 44 patienter med diabetisk retinopati visade att vargbär signifikant förbättrade förhållanden som orsakar retinopati.

Transit shall, in addition, be a creator of public opinion that works actively for improved conditions for artists and creators in their professional occupations.
Transit ska därtill vara en opinionsbildare som verkar för bättre förutsättningar för konstnärer och kreatörer i sin yrkesutövning.

Moreover, we have substantially increased the provisions on consumer protection with regard to, among other things, billing information and improved conditions for switching suppliers.
Dessutom har vi avsevärt utökat konsumentskyddet genom bestämmelser om bland annat fakturainformation och förbättrade villkor vid byte av elhandlare.

This means a chemically more stable wood and improved conditions for the future preservation of the objects.
Det innebär ett kemiskt mer stabilt trä och förbättrade förutsättningar för föremålens bevarande.

which should also be seen as a step towards creating improved conditions for growth.
också ska ses som ett steg att skapa bättre förutsättningar för tillväxt.

In addition the viability of agricultural holdings will be facilitated by measures for the establishment of young farmers and through improved conditions to encourage early retirement from farming.
Dessutom kommer jordbruksanläggningarnas överlevnadsförmåga att förbättras genom åtgärder som skall uppmuntra till etablering av unga jordbrukare och genom förbättrade villkor vid förtidspension.

SV The proposal contains quite a few constructive proposals concerning the importance of increased competition and improved conditions for enterprise and innovation.
I förslaget finns flera bra förslag om vikten av ökad konkurrens och förbättrade förutsättningar för företagande och innovationer.

The Budget Bill for 2001 states that the government intends to put forward a bill on improved conditions for securitisation during autumn 2000.
I budgetpropositionen för 2001 anges att regeringen har för avsikt att lägga fram en proposition om bättre förutsättningar för värdepapperisering under hösten 2000.

which works to create improved conditions for children and young people with disabilities.
som med sitt arbete skapar bättre förutsättningar för barn och ungdomar med rörelsehinder.

a single innovation partner, we create improved conditions for society's problem solvers.
demonstrationsmiljöer i en innovationspartner skapar vi bättre förutsättningar för samhällets problemlösare.

In order to permit mobility of persons under improved conditions, it is necessary to ensure closer coordination between the unemployment insurance schemes
För att möjliggöra personers rörlighet under bästa förhållanden är det nödvändigt att säkerställa en bättre samordning mellan systemen för arbetslöshetsförsäkring

The entry into force of the Association Agreement in 2004 improved conditions for trade between the EU and Egypt.
Det associeringsavtal som trädde i kraft 2004 förbättrade villkoren för handel mellan EU och Egypten.

changes were implemented that radically improved conditions in the capital market.
i början av 1990-talet genomfördes förändringar som radikalt förbättrade förutsättningarna på kapitalmarknaden.