IMPROVING WORKING CONDITIONS in Swedish translation

• förbättra arbetsvillkoren
• förbättra arbetsförhållandena
• förbättring av arbetsvillkor
• förbättrade arbetsvillkor
• förbättrar arbetsvillkoren
• bättre arbetsvillkor

Examples of using Improving working conditions in English and their translations into Swedish

having the highest number of occupational accidents, but the insufficient national resources are available for improving working conditions.
hårdast drabbade sektor med det högsta antalet arbetsplatsolyckor, men de medel som finns tillgängliga på nationell nivå är otillräckliga för att förbättra arbetsvillkoren.

with the aim of improving working conditions for this category of worker.
EU-institutionerna i syfte att förbättra arbetsvillkoren för denna kategori arbetstagare.

add no value in terms of improving working conditions.
inte bidrar till att förbättra arbetsförhållandena.

BSCI is an organisation of more than 900 member companies with the goal of improving working conditions in supplier countries.
BSCI är en organisation med över 900 medlemsföretag som arbetar för att förbättra arbetsvillkor i leverantörsländer.

Expenses incurred in artistic work may not even partly be allocated to an artist grant awarded by the State for securing and improving working conditions Supreme Administrative Court's ruling 1983-B-II-516.
Utgifter till följd av konstnärligt arbete hänför sig inte ens delvis till det statliga konstnärsstipendiet som beviljats för att trygga och förbättra arbetsförutsättningarna HFD 1983-B-II-516.

instruments aimed at improving working conditions, and rights at work..
instrument som syftar till att förbättra arbetsförhållandena och rättigheterna i arbetslivet.

conformance with the requirements is monitored through the BSCI system that aims at improving working conditions.
kraven uppfylls med hjälp av BSCI, ett internationellt system för att förbättra arbetsvillkoren.

collective bargaining at national level continue to be a crucial instrument for making labour markets more efficient and for improving working conditions.
kollektivförhandlingarna på nationell nivå kommer även i fortsättningen att vara grundläggande instrument för att göra arbetsmarknaden mer välfungerande och för att förbättra arbetsförhållandena.

collective bargaining at national level continue to be an important instrument for making labour markets more efficient and for improving working conditions.
kollektivförhandlingarna på nationell nivå kommer även i fortsättningen att vara viktiga instrument för att göra arbetsmarknaden mer välfungerande och för att förbättra arbetsförhållandena.

and this objective can be achieved by raising living standards, improving working conditions, through good education, a good justice system,
ge medborgarna goda levnadsförhållanden, och detta mål kan nås genom att höja levnadsstandarderna, förbättra arbetsvillkoren, genom god utbildning

treating alcohol dependence, improving working conditions, preventing sickness
behandla alkoholberoende, förbättra arbetsförhållandena, förebygga sjukdomar

environmental clauses, aimed at widening the scope of worker's rights and improving working conditions.
som syftar till att ge större utrymme åt de anställdas rättigheter och förbättra arbetsvillkoren, skall erkännas och genomföras.

reducing regional disparities, improving working conditions, enhancing the effectiveness of social assistance
minska regionala olikheter, förbättra arbetsvillkoren, förbättra det sociala stödets effektivitet

is one of 11 independent European Community agencies set up to focus on specific topics ranging from improving working conditions and the environment to combating racism and drugs.
är ett av 11 självständiga gemenskapsorgan som har upprättats för att ta sig an särskilda frågor som rör allt från förbättring av arbetsvillkor och miljön till bekämpning av rasism och narkotika.

low-skilled workers in the labour market by providing incentives to work, improving working conditions, and providing targeted measures to increase their participation in lifelong learning programmes.
lågkvalificerade arbetstagare på arbetsmarknaden genom att skapa incitament för arbete, förbättra arbetsförhållandena, och ta fram målinriktade åtgärder för att öka deras deltagande i program för livslångt lärande.

should have been carried through so as to achieve the aim of modernising and improving working conditions, a theme that was taken up years later by the current Commission, from a different angle.
det uppenbarligen borde ha genomförts för att förverkliga målsättningen att modernisera och förbättra arbetsvillkoren, en målsättning som den nuvarande kommissionen återupptog flera år senare ur en annan synvinkel.

Given the high number of women active in the care sector, improving working conditions and qualifications in this sector would also contribute to the EU overall strategy in this area.
Med tanke på det stora antalet kvinnor som är aktiva inom omsorgssektorn skulle förbättrade arbetsvillkor och kvalifikationer inom denna sektor också bidra till EU: s övergripande strategi på området.

should have been carried through so as to achieve the aim of modernising and improving working conditions, a theme that was taken up years later by the current Commission,
det uppenbarligen borde ha genomförts för att förverkliga målsättningen att modernisera och förbättra arbetsvillkoren, en målsättning som den nuvarande kommissionen återupptog flera år senare

Given the high number of women active in the care sector, improving working conditions and qualifications in this sector would also contribute to the EU overall strategy in this area24.
Med tanke på det stora antalet kvinnor som är verksamma inom omsorgssektorn skulle förbättrade arbetsvillkor och kvalifikationer inom denna sektor också bidra till EU: s övergripande strategi på området24.

other labour standards, improving working conditions for people in those countries and contributing to fair competition between companies.
andra arbetsnormer, förbättrar arbetsvillkoren för sin befolkning och främjar rättvisa villkor för konkurrensen mellan företagen.