IMPROVING WORKING CONDITIONS in Bulgarian translation

• подобряване на условията на труд
• подобряване на работните условия
• подобряването на условията на труд
• подобряване условията за работа

Examples of using Improving working conditions in English and their translations into Bulgarian

combating social exclusion and poverty and improving working conditions.
борба със социалното изключване и бедността и подобряване на условията на труд.

The project IMOSHION is implemented by 10 partners from 6 European countries that have a common interest in improving working conditions in small and medium sized enterprises in the manufacturing sector.
Проектът IMOSHION(Подобряване на професионалната безопасност и здраве в европейските МСП с помощта на симулация и виртуална реалност) се разработва от 10 партньори от 6 европейски страни, които имат общ интерес в подобряването на работните условия в МСП в производствения сектор.

is implemented by 10 partners from 6 European countries that have a common interest in improving working conditions in small and medium sized enterprises in the manufacturing sector.
здраве в европейските МСП с помощта на симулация и виртуална реалност) се разработва от 10 партньори от 6 европейски страни, които имат общ интерес в подобряването на работните условия в МСП в производствения сектор.

court officials by improving working conditions, an objective and fair assessment of their qualities
съдебните служители, чрез подобряване на условията за труд, обективна и справедлива оценка на качествата им

increasing staff numbers and improving working conditions, in order to handle the projected increase in air traffic
например чрез увеличаване на броя на персонала и подобряване на условията на труд, с оглед преодоляване на прогнозираното увеличение на въздушното движение,

which can be molded by improving working conditions and improving the structure of an aluminum wheel Good quality aluminum wheels.
на колела за кола" и се отнася до устройство за отливане на алуминиеви колела за кола, по-специално,"> което може да се формова чрез подобряване на работните условия и подобряване на структурата на алуминиевото колело. качествени алуминиеви колела.

we are striving to find solutions to the growing challenge of reducing environmental impacts and improving working conditions along the global supply chains of store brand(also known as‘own brand' or‘private label') food products in European supermarkets.
ние се опитваме да намерим решения за нарастващите предизвикателства в усилията за намаляване екологичното въздействие върху земята и подобряване условията за работа по цялата верига на доставки на продуктите на собствените марки на веригите супермаркети в Европейския съюз.

education, improving working conditions for employees and realizing support through donations,
обучение, подобряване условията на труд на служителите и реализиране на подкрепа на обществото чрез дарения,

have proven their effectiveness in reducing undeclared work, improving working conditions and granting regular labour rights to domestic
доказаха своята ефективност за намаляване на недекларирания труд, за подобряване на условията на труд и за предоставяне на редовни трудови права на домашните

UNICEF agreed with the participating countries on the creation of a regional agenda to address the challenges of the social worker's profession as well as to undertake actions to support workers in the social professions by improving working conditions and wages that, according to conference attendees should be comparable to those of doctors and teachers.
УНИЦЕФ постигна съгласие с участващите страни относно създаването на регионален дневен ред за справяне с предизвикателствата на професията на социалния работник, както и за предприемане на действия за подкрепа на работещите в социалните професии чрез подобряване условията на труд и на заплащането му, който според присъстващите на конференцията трябва да е сравним с тези на лекари и учители.

pursue the aims of improving working conditions and health and safety at work in the garment industry;
с оглед постигане на целите за подобряване на условията на труд и гарантиране на здраве и безопасност на работното място в сектора за производство на облекла;

have proven their effectiveness in reducing undeclared work, improving working conditions and granting regular labour rights to domestic
доказаха своята ефективност за намаляване на недекларирания труд, за подобряване на условията на труд и за предоставяне на редовни трудови права на домашните

as well as methods for facilitating flexible formulas progressively leading to retirement, improving working conditions and promoting anti-discriminatory practices with regard to recruitment and vocational training.
както и методи за улесняване на гъвкави формули за постепенно пенсиониране, подобряване на условията на труд и насърчаване на антидискриминационните практики по отношение на наемането на работа и професионалното обучение.

enhancing the well-being of host communities, improving working conditions, involving local people in decisions that affect their lives
повишаване на благоденствието на приемните общности, подобряване на работните условия, въвличане на местното население в решения, които влияят на живота им,

Improved working conditions and a shorter working week.
Подобряване на условията на труд и по-кратка работна седмица.

Improve working conditions.
Подобряване на условията на труд.

Police officers in Serbia demand improved working conditions and higher salary.
Полицейските служители в Сърбия искат подобряване на условията на труд и по-високи заплати.

Increased safety, improved working conditions;
Повишена безопасност, подобряване на условията на труд;

Improves working conditions and protects the environment.
Подобрява условията на работа и опазва околната среда.

Improves working conditions and protects the environment Environment.
Подобрява условията на работа и опазва околната среда.