Examples of using Improving the conditions in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
последователната работа в посока подобряване на условията за започване и развитие A competitive market will also ensure greater security of supply, by improving the conditions for investments in power plants
Конкурентоспособният пазар ще гарантира също повишена сигурност Achieve the target of investing 3% of GDP in R&D in particular by improving the conditions for R&D investment by the private sector,
Постигане Turkey took the responsibility of discouraging irregular migration through the Aegean Sea by taking stricter measures against human traffickers and improving the conditions of more than 3.6 million Syrians living in Turkey.
тези обещания Турция пое отговорността да възпрепятства нередовната миграция през Егейско море, като предприе по-строги мерки срещу трафиканти на хора и подобри условията на над 3 милиона сирийци, живеещи в Турция.Turkey took the responsibility of discouraging irregular migration through the Aegean Sea by taking stricter measures against human traffickers and improving the conditions of more than 3 million Syrians living in Turkey.
тези обещания Турция пое отговорността да възпрепятства нередовната миграция през Егейско море, като предприе по-строги мерки срещу трафиканти на хора и подобри условията на над 3 милиона сирийци, живеещи в Турция.Международната организация за миграция, чиято цел е увеличаване Сделката от 2016 г. цели да се намали нелегалната миграция през Егейско море чрез по-строги мерки срещу трафикантите В замяна на тези обещания Турция пое отговорността да възпрепятства нередовната миграция през Егейско море, като предприе по-строги мерки срещу трафиканти на хора и подобри условията на над 3 милиона сирийци, живеещи в Турция.thus improving the conditions for supply of innovative solutions.
като по този начин се подобряват условията за предлагане и използване на иновативни решения.Сделката от 2016 г. цели да се намали нелегалната миграция през Егейско море чрез по-строги мерки срещу трафикантите thus improving the conditions for supply and utilisation of innovative solutions.
като по този начин се подобряват условията за предлагане и използване на иновативни решения.Turkey took the responsibility of discouraging irregular migration through the Aegean Sea by taking stricter measures against human traffickers and improving the conditions of the Syrian refugees living in Turkey.
тези обещания Турция трябва да възпира незаконната миграция през Егейско море, като предприеме по-строги мерки срещу трафикантите и подобри условията на сирийските бежанци, живеещи в Турция.including the issues of international protection, improving the conditions of migrants in Libya,
включително въпросите Turkey took the responsibility of discouraging irregular migration through the Aegean Sea by taking stricter measures against human traffickers and improving the conditions of the approximately 4 million Syrians living in Turkey.
тези обещания Турция пое отговорността да възпрепятства нередовната миграция през Егейско море, като предприе по-строги мерки срещу трафиканти на хора и подобри условията на над 3 милиона сирийци, живеещи в Турция.Turkey and the EU signed a refugee deal in March that aimed to discourage irregular migration through the Aegean Sea by taking stricter measures against human traffickers and improving the conditions of nearly three million Syrian refugees in Turkey.
В замяна на тези обещания Турция пое отговорността да възпрепятства нередовната миграция през Егейско море, като предприе по-строги мерки срещу трафиканти на хора и подобри условията на над 3 милиона сирийци, живеещи в Турция.Our inspiration comes from the fact that classical music could be used much more to help improving the conditions of young people with special needs
Вдъхновението на авторите на проекта произтича от факта, че класическата музика може много повече Споразумението от 2016-та цели providing preferential conditions for investment in modern business buildings in the region and improving the conditions for collaboration between the local authorities,
осигуряване на преференциални Споразумението от 2016-та цели 
