IMPROVING THE CONDITIONS in Greek translation

• βελτίωση των συνθηκών
• βελτίωση των όρων
• βελτίωσης των συνθηκών
• τη βελτίωση της υγείας
• βελτιώνοντας τις συνθήκες

Examples of using Improving the conditions in English and their translations into Greek

It's about improving the conditions for the ceasefire and humanitarian aid the United States, Europe and Middle Eastern states.">
Το θέμα είναι η βελτίωση των όρων για την εκεχειρία και την ανθρωπιστική βοήθεια

the policy proposals for improving the conditions and enhancing the presence of the students in the local community will be presented.
της φοιτητικής ζωής και θα παρουσιαστούν προτάσεις πολιτικής για τη βελτίωση των συνθηκών και την ενίσχυση της παρουσίας των φοιτητών στην τοπική κοινωνία.

Amnesty International calls on Greece to fulfil its obligations under international human rights law by improving the conditions in the detention facilities for asylum seekers
Η Διεθνής Αμνηστία καλεί την Ελλάδα να τηρήσει της υποχρεώσεις της απέναντι στο διεθνές δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, βελτιώνοντας τις συνθήκες στα κέντρα κράτησης αιτούντων άσυλο

We need to continue working towards improving the conditions of women both in the workplace and on a personal and family level.
Πρέπει να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε προς την κατεύθυνση της βελτίωσης των συνθηκών των γυναικών τόσο στον χώρο εργασίας όσο

Improving the conditions for research and development, in particular with the
Ενα από τα πέντε σημεία στα οποία θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση είναι"η βελτίωση των συνθηκών έρευνας και ανάπτυξης,

as it contributes to a better knowledge of the European decision-making process, improving the conditions for civic and democratic participation at Union level;
συμβάλλει σε μια καλύτερη κατανόηση των ευρωπαϊκών διεργασιών λήψης αποφάσεων, βελτιώνοντας τις συνθήκες για μια πολιτική και δημοκρατική συμμετοχή σε επίπεδο Ένωσης·.

the Union as regards promoting employment, improving the conditions for innovation, research
των κρατών μελών και της Ένωσης επί της προώθησης της απασχόλησης, της βελτίωσης των συνθηκών για καινοτομία, έρευνα

Stresses the importance of improving the conditions under which palm oil is produced through supporting existing certification systems,
Τονίζει τη σημασία της βελτίωσης των συνθηκών παραγωγής φοινικελαίου μέσω της υποστήριξης των υφιστάμενων συστημάτων πιστοποίησης, διασφαλίζοντας

PUFAs have an anti-inflammatory effect, improving the condition of cells and skin.
Τα PUFA έχουν αντιφλεγμονώδη δράση, βελτιώνοντας την κατάσταση των κυττάρων και του δέρματος.

After improving the condition, the drug is taken three times a day.
Μετά τη βελτίωση της κατάστασης, το φάρμακο συνταγογραφείται 3 φορές την ημέρα.

Improving the condition of the skin.
Τη βελτίωση της κατάστασης του δέρματος.

Improving the condition is already noticeable after the first procedure.
Η βελτίωση της κατάστασης είναι ήδη αισθητή μετά την πρώτη διαδικασία.

We can improve the conditions of the working class.
Μπορούμε να βελτιώσουμε τις συνθήκες της εργατικής τάξης.

Well-coordinated reconstruction must be aimed primarily at improving the condition of the population.
Μια καλά συντονισμένη ανασυγκρότηση πρέπει να στοχεύει κυρίως στη βελτίωση της κατάστασης του πληθυσμού.

Pain relief, leveling of swelling improving the condition of the joints.
Ανακούφιση του πόνου, ισοπέδωση της διόγκωσης βελτιώνοντας την κατάσταση των αρθρώσεων.

Improves the condition of the eye vessels.
Βελτιώνει την κατάσταση των οφθαλμικών αγγείων.

Quickly relieves pain and improves the condition of inflamed tissues.
Ανακουφίζει γρήγορα τον πόνο και βελτιώνει την κατάσταση των φλεγμονωδών ιστών.

Improves the condition of blood vessels;
Βελτιώνει την κατάσταση των αιμοφόρων αγγείων.

This will improve the condition of the mucous and breathing during sleep.
Αυτό θα βελτιώσει την κατάσταση του βλεννογόνου και της αναπνοής κατά τον ύπνο.

Improves the condition of hair and nails.
Βελτιώνει την κατάσταση των μαλλιών και των νυχιών.