POOR WORKING CONDITIONS in Swedish translation

• dåliga arbetsvillkor
• dåliga arbetsförhållanden
• sämre arbetsmiljö

Examples of using Poor working conditions in English and their translations into Swedish

Many procured goods are produced in poor countries where the risk of human rights violations and poor working conditions are substantial.
Många varor som upphandlas produceras i fattiga länder där riskerna för kränkningar av mänskliga rättigheter och dåliga arbetsvillkor är stora.

national boundaries, poor working conditions and narrow career prospects16.
Europa av institutionella och nationella gränser, dåliga arbetsvillkor och begränsade karriärmöjligheter16.

The poor working conditions and non-existent terms and conditions of employment of migrant workers doing undeclared work have created a new form of social slavery in Europe.
De dåliga arbetsförhållandena och obefintliga arbetsvillkoren för migrantarbetare som utför odeklarerat arbete har lett till en ny form av socialt slaveri i Europa.

long working hours, poor working conditions, discrimination, unfair treatment and language barriers.
tvingas leva med långa arbetsdagar, dåliga arbets förhållanden, diskrimination, orättvis behandling och språkbarriärer.

The complaints received by the Commission from workers from the public sector confirm the poor working conditions related to these risks and the poor level of implementation.
De klagomål som kommissionen får ta emot från anställda i den offentliga sektorn bekräftar de dåliga arbetsförhållanden som hör ihop med dessa risker och den låga genomförandenivån.

These women contribute to our economy, yet they suffer very poor working conditions and violations of their most basic rights.
Trots att dessa kvinnor bidrar till vår ekonomi och har de dåliga arbetsvillkor och deras mest grundläggande rättigheter kränks.

This essay examines temporary teachers working situation and the findings show that they fall outside organizations' boundaries which leads to exclusion and poor working conditions.
Uppsatsen handlar om inhyrda lärares arbetssituation som befinner sig utanför organisationers gränser vilket leder till exkludering och bristfälliga arbetsvillkor.

However, worker shortage is caused by poor working conditions in the sectors concerned.
Ändå är en av orsakerna till bristen på arbetskraft just de dåliga arbetsförhållandena i de berörda sektorerna.

What he meant was that we must not use poor working conditions, low wages and so on to compete with each other in the internal market.
Det handlar om att vi på den inre marknaden inte skall konkurrera med varandra med dåliga arbetsvillkor, låga löner o.s.v.

In light of recent revelations about poor working conditions for employees in the logistics industry,
I kölvattnet av de senaste avslöjandena om dåliga arbetsvillkor för anställda i logistikbranschen,

thanks to low wages and poor working conditions, will get rich quick.
snabbt blir rika tack vare låga löner och dåliga arbetsvillkor.

long working hours, poor working conditions, discrimination, unfair treatment and language barriers.
tvingas leva med långa arbetsdagar, dåliga arbetsförhållanden, diskrimination, orättvis behandling och språkbarriärer.

Admittedly, FIFA demonstrated its good will in 1996 by concluding an agreement with the international trade union on the code of conduct to banish child labour and poor working conditions.
År 1996 visade FIFA naturligtvis sin goda vilja genom att ingå ett avtal med den internationella fackrörelsen om en uppförandekod för att göra slut på barnarbete och dåliga arbetsförhållanden.

corruption, poor working conditions and poor respect for human rights contribute to poverty, but poverty also makes it harder to fight corruption, human rights problems and poor working conditions.
Korruption, dåliga arbetsvillkor och dålig respekt för mänskliga rättigheter bidrar till fattigdom, men fattigdom gör det också svårare att bekämpa korruption, problem med mänskliga rättigheter och dåliga arbetsvillkor.

this winner is cheap only because of low pay, poor working conditions, animal cruelty,
den vinnaren endast är billig på grund av låga arbetslöner, dåliga arbetsförhållanden, djurplågeri, barnarbete

sustainable economy can be developed on the basis of uncertainty and poor working conditions.
hållbar ekonomi kan utvecklas på en grund av otrygghet och dåliga arbetsvillkor.

The liberalisation of sectors that are currently regulated will spell profits for some, but for the rest it will mean accidents, poor working conditions, redundancy and for the passengers,
Avregleringen inom de sektorer som i dag är reglerade kommer att leda till vinster för vissa och, för alla andra, till olyckor, dåliga arbetsförhållanden, låga löner,

standards that will prevent any unfair competition based on low pay and poor working conditions.
vilket kommer att förhindra eventuell illojal konkurrens som grundas på låga löner och dåliga arbetsförhållanden.

lack of economic opportunities, poor working conditions, unemployment, etc.
bristande ekonomiska möjligheter, dåliga arbetsförhållanden, arbetslöshet osv.

I have voted against the report because it pays too little attention to the sometimes very poor working conditions in Latin America and offers too few proposals for improving them.
Jag har röstat emot betänkandet för att det fäster allt för liten vikt vid de ibland mycket dåliga arbetsförhållandena i Latinamerika och innehåller alldeles för få förslag som kan förbättra dem.