LIVING AND WORKING CONDITIONS in Swedish translation

• levnads- och arbetsvillkor
• arbets- och levnadsvillkor
• levnads- och arbetsförhållandena
• boende- och arbetsförhållanden
• livs- och arbetsvillkor
• arbets- och levnadsförhållanden
• levnadsförhållanden och arbetsvillkor
• living and working conditions
• levnadsvillkoren och arbetsförhållandena
• levnads- och arbetsvillkoren
• levnads- och arbetsförhållanden
• levnads och arbetsvillkor
• boende- och arbetsförhållandena
• arbets- och levnadsvillkoren
• livs- och arbetsvillkoren

Examples of using Living and working conditions in English and their translations into Swedish

These outcomes are affected by many factors, including living and working conditions.
Dessa resultat påverkas av många faktorer, inklusive levnads- och arbetsförhållanden.

Examine how such labour policy measures change the living and working conditions of the individuals concerned.
Granska hur sådana arbetsmarknadspolitiska åtgärder ändrar de berörda personernas levnads- och arbetsförhållanden.

As a result, their crews have to endure unacceptable living and working conditions.
Följaktligen utsätts besättningarna för oacceptabla levnads- och arbetsvillkor.

It is operated by the Foundation for Living and Working Conditions.
Det drivs av Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor.

A European Foundation for the improvement of living and working conditions, hereinafter called"the Foundation", is hereby established.
En europeisk fond för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, nedan kallad"fonden", inrättas härmed.

A representative of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions is invited to meetings of the Committee
En representant från Europeiska fonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor bjuds in som observatör vid kommitténs

BAR_ European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions_BAR_ 610000_BAR_ 800000_BAR_ 569344_BAR.
BAR_ Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor_BAR_ 610000_BAR_ 800000_BAR_ 569344_BAR.

A representative of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions is invited to meetings of the Committee and presents, amongst other things, the Foundation's work programme.
En representant från Europeiska fonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor bjuds in till kommitténs möten för att bland annat presentera fondens arbetsprogram.

Secondly, seafarers' living and working conditions, which must be as good as possible on board.
För det andra sjömännens levnads- och arbetsvillkor, som måste vara så bra som möjligt ombord.

The special nature of seafarers' living and working conditions has prompted the International Labour Organisation(ILO) to adopt a wide range of Conventions
De speciella levnads- och arbetsförhållandena för sjöfolk har lett till att den internationella arbetsorganisationen(ILO) har antagit en bred samling konventioner

Community and international law on living and working conditions is inadequately applied on EU merchant vessels.
Gemenskaps- och den internationella rätten om boende- och arbetsförhållanden tillämpas inte på ett fullgott sätt ombord på handelsfartyg från EU.

They also inform on the living and working conditions and how to find work in other countries.
De informerar också om arbets- och levnadsvillkor och om hur man söker arbete i andra länder.

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions- Contribution under Titles 1,
Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor- bidrag under avdelningarna 1,

The EU aims to increase employment, improve living and working conditions, and ensure that member states take care of their citizens' health.
EU strävar efter att förbättra sysselsättningen och levnads- och arbetsförhållandena och att säkerställa att medlemsländerna ansvarar för sina medborgares hälsa.

DE Mr President, because of globalisation our living and working conditions are changing so rapidly that many citizens are losing track of things.
DE Herr talman! På grund av globaliseringen ändras våra livs- och arbetsvillkor så snabbt att många medborgare inte hinner med.

Source: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(2001b): Employee share-ownership
Källa: Europeiska fonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor(2001b): Employee share-ownership

However, everyday living and working conditions are no longer governed by reliable cultural traditions and democratic decisions taken at local level,
De dagliga levnads- och arbetsförhållandena styrs emellertid inte längre helt och hållet av tillförlitliga kulturella traditioner eller kommunala demokratiska beslut,

Robert Anderson European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
Robert Anderson, Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor.

international legislation concerning the living and working conditions and the quality of operations on board ship;
den internationella lagstiftningen om boende- och arbetsförhållanden och kvaliteten på rutinerna ombord.

Respects the living and working conditions of human resources, particularly as regards health and safety;
Respekterar de mänskliga resursernas livs- och arbetsvillkor, i synnerhet med hänsyn till hälsa och säkerhet.