POOR CONDITIONS in Swedish translation

• dåliga förhållanden
• fattiga förhållanden
• dåliga villkor
• dåligt skick
• dåliga arbetsvillkor
• dåliga förutsättningar
• bristfälliga förhållanden
• dåliga arbetsförhållanden

Examples of using Poor conditions in English and their translations into Swedish

There is no reason why our suppliers should receive unfair wages and work in poor conditions.
Det finns ingen anledning till att våra leverantörer ska få orättvisa löner eller behöva arbeta under dåliga förhållanden.

often suffers poor conditions, with negative effects on qualification levels,
ofta har dåliga arbetsförhållanden, vilket inverkar negativt på tjänsternas kvalitet

These young people come from the countryside under unimaginably poor conditions, looking for a better life.
Unga människor kommer från landsbygden under otänkbart fattiga förhållanden och söker ett bättre liv.

A report submitted to Congress in 1868 found widespread corruption among the federal Native American agencies and generally poor conditions among the relocated tribes.
En rapport från USA: kongress 1868 påpekade vida spridd korruption bland de federala indianbyråerna, och allmänt dåliga villkor för de förflyttade stammarna.

We have hand-picked the devices that actually work in harsh environments and poor conditions for GPS reception.
Vi har handplockat enheterna som verkligen fungerar i tuffa miljöer och dåliga förhållanden för GPS mottagning.

often origin from poor conditions and countries.
har ofta ursprung från fattiga förhållanden och länder.

A Plug& Play device that really works in tough environments and under poor conditions for GPS reception as it has triple GPS antennas.
En Plug& Play enhet som verkligen fungerar i tuffa miljöer och under dåliga förhållanden för GPS mottagning då den har trippla GPS-antenner.

Counterfeit product is often manufactured under poor conditions with the proceeds from sales linked to organized crime and terrorism.
Till skillnad från förbrukningsartiklar som tillverkats av OEM-tillverkare, har piratprodukter ofta tillverkats under dåliga arbetsförhållanden med intäkterna från försäljning kopplad till organiserad brottslighet och terrorism.

Stories Axelfonden We provide support to children in northern Sweden who live in poor conditions.
Berättelser Axelfonden Vi ger stöd till barn i norra Sverige som lever i fattiga förhållanden.

We manufacture professional GPS units that work in harsh environments and poor conditions for GPS reception.
Vi har handplockat enheterna som verkligen fungerar i tuffa miljöer och dåliga förhållanden för GPS mottagning.

gearbox from impacts when driving in poor conditions, such as rough
växellådan från stötar vid körning under dåliga förhållanden, exempelvis gropig

transmission from impacts when driving in poor conditions, for example on bumpy
växellådan från stötar vid körning under dåliga förhållanden, exempelvis gropig

transmission from impacts when driving in poor conditions, e.g.
växellådan från stötar vid körning under dåliga förhållanden, t. ex.

transmission from impacts when driving in poor conditions, e.g. on bumpy
växellådan från stötar vid körning under dåliga förhållanden, exempelvis gropig

Lighting technology in the Transit is designed to make driving at night or in poor conditions easier, safer and more comfortable.
Belysningstekniken i Transit är utformad för att göra körning nattetid eller i dåliga förhållanden enklare, säkrare och bekvämare.

the main cause is production rates, working hours and poor conditions.
bristerna i byggnadsställningar och andra anordningar, men framför allt de dåliga arbetsförhållandena, arbetstempot och tiderna, som är orsaken till dessa skador i arbetet.

The European Parliament is also concerned about reports of serious overcrowding and poor conditions in the refugee camps established by the Sri Lankan Government.
Europaparlamentet känner också oro över rapporterna om allvarlig trängsel och usla förhållanden i de flyktingläger som inrättats av Sri Lankas regering.

The resulting poor conditions culminated in a cholera epidemic that killed 402 people in 1832.
De fattiga levnadsförhållanden som blev resultatet kulminerade i en koleraepidemi som dödade 402 personer 1832.

Pankhurst blamed the poor conditions of the neighbourhood, and the family moved to a more affluent middle class district at Russell Square.
Pankhurst lade skulden på de fattiga förhållandena i området, och familjen flyttade till ett mer välbärgat medelklassområde vid Russell Square.

These poor conditions caused many Romanian families to cross into Wallachia and Moldavia in search for better lives.
De fattiga förhållandena tvingade många rumänska familjer att korsa gränsen till Valakiet eller Moldavien för att söka bättre liv.